<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:ns5="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:51:42Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-06-24T08:39:31</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="ro">incorporare</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_542"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">incorporation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Einarbeiten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Enterrado</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Incorporazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Inkorporacja w glebie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">bekeverés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">birlikte uygulama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">enfouissement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">incorporação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">kuingizwa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zapracovávanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">zapravování</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">încorporare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">заделка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">інкарпарацыя</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">درهم‌آمیختگی خاک</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">دمج</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">समाविष्टीकरण</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">అంతర్భూతం చేయు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การคลุกเคล้าดิน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການປະສົມດິນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">掺合(土壤)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">鋤込み</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">혼입</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/150"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Incorporation"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3871"/> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ຂອງວັດຖຸໃນດິນ; ສຳລັບໃນຜະຫຼິດພັນ ໃຊ້ &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Operación por la cual el abono es incorporado al suelo generalmente en la capa arable; para productos use &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Dotyczy gleb; dla produktów użyj &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">De substâncias no solo; para produtos, usar &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Materiálù do pùdy; v produktech USE MÍCHÁNÍ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Von Material in den Boden; für Produkte &lt;4877&gt; benutzen </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Of materials in soils; in products use &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Topraktaki maddeler için kullan; ürünler için &lt;4877&gt; kodlu terimi kullan </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">مربوط به مواد موجود در خاک؛ در مورد محصولات به کار برید ""آمیختگی""</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">De matériaux dans le sol tels qu'engrais, pesticides; pour les produits utiliser &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Di materiali nel suolo; per incorporazione nei prodotti usare &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">การรวมตัวกันของวัสดุในดิน, สำหรับผลิตภัณฑ์ใช้ &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Anyagok talajba történo keverése; Termék esetén: &lt;4877&gt;</skos:scopeNote> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ef0b3650-d185-0136-d81f-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/6af18e30-bb38-0136-b165-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cf10e280-d31f-0136-02f2-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/28e19590-d084-0136-6a34-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>incorporation</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_b99f19f1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299485720138"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_0e0a0033"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299485720156"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299485720491"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299485720512"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299485720533"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485720557"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299485720582"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299485720612"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299485720643"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299485720672"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299485720704"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299485720736"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299485720769"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299485720807"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299485720846"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ae01a9e3"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299485720885"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299485720932"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_3e890065"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_3823_1328259102948"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299485720975"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3823_1321791264319"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299485721021"/> <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7159"/> <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7175"/> <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10795"/> <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7203"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10795"> <ns0:usesProcess> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> </rdf:Description> </ns0:usesProcess> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3871"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_542"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7159"> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7175"> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7203"> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:ns5="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:51:42Z</dct:created>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-06-24T08:39:31</dct:modified>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">incorporare</skos:altLabel>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_542"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">incorporation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Einarbeiten</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Enterrado</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Incorporazione</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Inkorporacja w glebie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">bekeverés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">birlikte uygulama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">enfouissement</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">incorporação</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">kuingizwa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">zapracovávanie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">zapravování</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">încorporare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">заделка</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="be">інкарпарацыя</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">درهم‌آمیختگی خاک</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">دمج</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">समाविष्टीकरण</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="te">అంతర్భూతం చేయు</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การคลุกเคล้าดิน</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການປະສົມດິນ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">掺合(土壤)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">鋤込み</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">혼입</skos:prefLabel>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/150"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Incorporation"/>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3871"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="lo">ຂອງວັດຖຸໃນດິນ; ສຳລັບໃນຜະຫຼິດພັນ ໃຊ້ &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="es">Operación por la cual el abono es incorporado al suelo generalmente en la capa arable; para productos use &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pl">Dotyczy gleb; dla produktów użyj &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">De substâncias no solo; para produtos, usar &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="cs">Materiálù do pùdy; v produktech USE MÍCHÁNÍ</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Von Material in den Boden; für Produkte &lt;4877&gt; benutzen </skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">Of materials in soils; in products use &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="tr">Topraktaki maddeler için kullan; ürünler için &lt;4877&gt; kodlu terimi kullan
</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fa">مربوط به مواد موجود در خاک؛ در مورد محصولات به کار برید ""آمیختگی""</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">De matériaux dans le sol tels qu'engrais, pesticides; pour les produits utiliser &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Di materiali nel suolo; per incorporazione nei prodotti usare &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="th">การรวมตัวกันของวัสดุในดิน, สำหรับผลิตภัณฑ์ใช้ &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Anyagok talajba történo keverése; Termék esetén: &lt;4877&gt;</skos:scopeNote>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ef0b3650-d185-0136-d81f-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/6af18e30-bb38-0136-b165-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cf10e280-d31f-0136-02f2-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/28e19590-d084-0136-6a34-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingLoom>incorporation</metadata_def:mappingLoom>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_b99f19f1"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299485720138"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_0e0a0033"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299485720156"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299485720491"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299485720512"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299485720533"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485720557"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299485720582"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299485720612"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299485720643"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299485720672"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299485720704"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299485720736"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299485720769"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299485720807"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299485720846"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ae01a9e3"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299485720885"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299485720932"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_3e890065"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_3823_1328259102948"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299485720975"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3823_1321791264319"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299485721021"/>
    <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7159"/>
    <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7175"/>
    <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10795"/>
    <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7203"/>
  </skos:Concept>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10795">
    <ns0:usesProcess>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:usesProcess>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3871">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_542">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7159">
    <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7175">
    <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7203">
    <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3823"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>