<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37296"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hi">चालित यन्त्र/औजार</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento móvel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">mobil berendezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya kwenda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">移动式设备</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">移動式装置、可動性装置</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງມືແບບເຄື່ອນທີ່ໄດ້</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">mobil ekipman</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">mobile equipment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel mobile</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">рухоме обладнання</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Attrezzatura mobile</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">mobilní zařízení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Urządzenia przejezdne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">перасовачнае абсталяванне</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهيزات متحرك</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือแบบเคลื่อนที่ได้</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Equipo móvil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">echipament mobil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">المعدات المتنقلة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">передвижное оборудование</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">mobile Ausstattung</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37296"/> <metadata_def:mappingLoom>mobileausstattung</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/> <skos:altLabel xml:lang="uk">мобільне обладнання</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">самохідне обладнання</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">hareketli ekipman</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:13:20Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-22T10:24:11</dct:modified> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34314"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525039480"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525039722"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525039758"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525039394"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_faeb6010"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525039636"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525039435"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_1291d719"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525039681"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_14fe2c17"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1a4944b1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525039504"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299525039374"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525039530"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525039414"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525039559"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_c79f6a69"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299525039599"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525039458"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525039350"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37296_1321794800127"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_3b6c963f"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_0f7c1491"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37296_1321794800245"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_1f024efc"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37296"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37296"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34314"> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37296"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>