<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ru">хранение насыпью</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Magazynowanie luzem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Lagerung von Schüttgut</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">stockage en vrac</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">hifadhi ya wingi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การเก็บรักษาในปริมาณมาก</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تخزين عشوائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">armazenamento a granel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">散装贮藏</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">산물저장</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">bulk storage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">depozitare în vrac</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">armazenamento a granel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">зберігання насипом</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Immagazzinamento alla rinfusa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">árutárolás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">ذخیره‌سازی حجیم</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Almacenamiento a granel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">bezobalové skladování</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">バラ積み貯蔵</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເກັບຮັກສາໃນປະຣິມານຫຼາຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">bezobalové skladovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">dökme depolama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">विपुल भण्डारण</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7427"/> <skos:altLabel xml:lang="fa">ذخیره‌سازی کپه‌ای</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">散装储藏</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">dökme mal depolama</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">yığma depolama</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-06-20T13:49:15</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:07:34Z</dct:created> <ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7431"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518350077"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518349573"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518350117"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_d24d10aa"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518349459"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_2ba31b28"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518350155"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518349485"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518349675"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518349413"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_ed9d3a28"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518349392"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299518349640"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518349436"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_3b6985b3"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518349372"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34792_1321794454616"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_dc740f42"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518349354"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518349337"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518349542"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518349607"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518350196"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518349512"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518350238"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34792_1321794454737"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34792_1321794454860"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518350321"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7427"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7431"> <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">хранение насыпью</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Magazynowanie luzem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Lagerung von Schüttgut</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">stockage en vrac</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">hifadhi ya wingi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การเก็บรักษาในปริมาณมาก</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تخزين عشوائي</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">armazenamento a granel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">散装贮藏</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">산물저장</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">bulk storage</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">depozitare în vrac</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">armazenamento a granel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">зберігання насипом</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Immagazzinamento alla rinfusa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">árutárolás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">ذخیره‌سازی حجیم</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Almacenamiento a granel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">bezobalové skladování</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">バラ積み貯蔵</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເກັບຮັກສາໃນປະຣິມານຫຼາຍ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">bezobalové skladovanie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">dökme depolama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">विपुल भण्डारण</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7427"/>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">ذخیره‌سازی کپه‌ای</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">散装储藏</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">dökme mal depolama</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">yığma depolama</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-06-20T13:49:15</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:07:34Z</dct:created>
    <ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7431"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518350077"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518349573"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518350117"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_d24d10aa"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518349459"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_2ba31b28"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518350155"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518349485"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518349675"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518349413"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_ed9d3a28"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518349392"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299518349640"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518349436"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_3b6985b3"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518349372"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34792_1321794454616"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_dc740f42"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518349354"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518349337"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518349542"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518349607"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518350196"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518349512"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518350238"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34792_1321794454737"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34792_1321794454860"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518350321"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7427">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7431">
    <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34792"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>