<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="pt">digestão no rúmen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">rumen sindirimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">گوارش سیرابی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຍ່ອຍອາຫານໃນກະເພາະທີ່ໜື່ງຂອງສັດຄ້ຽວເອື້ອງ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การย่อยอาหารในกระเพาะรูเมน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Trawienie w żwaczu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">bendõemésztés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">瘤胃消化</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">рубцовое пищеварение</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mmeng'enyo wa chakula katika rumen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Digestión ruminal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الهضم في الكرش</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Pansenverdauung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">digestie ruminală</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">प्रथम आमाशय पाचन</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Digestione ruminale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">digestion du rumen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">rumen digestion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">bachorové trávenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">bachorové trávení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">反芻胃消化</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2271"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c29ea1a0-d141-0136-ac05-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/bbd78680-bd9c-0136-d264-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="fa">تخمير سيرابي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">瘤胃发酵</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Fermentación del rumén</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">fermentação do rúmen</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">rumen fermentation</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">рубцовая ферментация</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Fermentazione ruminale</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">bachorové kvasenie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">fermentation du rumen</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">rumen fermantasyonu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">प्रथम किण्डवन</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">ルーメン発酵</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Pansenfermentation</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Fermentacja w żwaczu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">bendõfermentáció</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">bachorové kvašení</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การหมักของกระเพาะรูเมน</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6696"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-29T11:02:42</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:06:42Z</dct:created> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2855"/> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35848"/> <ns2:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36169"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511166079"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_6944873b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_31e57e39"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299511166409"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299511166448"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299511166293"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34333_1321794402046"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299511166492"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299511166194"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299511166105"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511166055"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299511165901"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299511166258"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299511166131"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299511165848"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299511166225"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299511165883"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299511166371"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511166332"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299511165866"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299511166663"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299511167873"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299511168096"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299511167039"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511166749"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299511166805"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299511167165"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299511167375"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299511168029"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511167301"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299511166860"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299511167101"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299511167230"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299511166917"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511167962"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299511167751"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299511166979"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_13991_1321792696483"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2271"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2855"> <ns1:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35848"> <ns2:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36169"> <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6696"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">digestão no rúmen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">rumen sindirimi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">گوارش سیرابی</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຍ່ອຍອາຫານໃນກະເພາະທີ່ໜື່ງຂອງສັດຄ້ຽວເອື້ອງ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การย่อยอาหารในกระเพาะรูเมน</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Trawienie w żwaczu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">bendõemésztés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">瘤胃消化</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">рубцовое пищеварение</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">mmeng'enyo wa chakula katika rumen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Digestión ruminal</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">الهضم في الكرش</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Pansenverdauung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">digestie ruminală</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">प्रथम आमाशय पाचन</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Digestione ruminale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">digestion du rumen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">rumen digestion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">bachorové trávenie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">bachorové trávení</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">反芻胃消化</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2271"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c29ea1a0-d141-0136-ac05-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/bbd78680-bd9c-0136-d264-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">تخمير سيرابي</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">瘤胃发酵</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Fermentación del rumén</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">fermentação do rúmen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">rumen fermentation</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">рубцовая ферментация</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Fermentazione ruminale</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">bachorové kvasenie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">fermentation du rumen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">rumen fermantasyonu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">प्रथम किण्डवन</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">ルーメン発酵</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Pansenfermentation</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Fermentacja w żwaczu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">bendõfermentáció</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">bachorové kvašení</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">การหมักของกระเพาะรูเมน</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6696"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-29T11:02:42</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:06:42Z</dct:created>
    <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2855"/>
    <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35848"/>
    <ns2:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36169"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511166079"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_6944873b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_31e57e39"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299511166409"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299511166448"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299511166293"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34333_1321794402046"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299511166492"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299511166194"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299511166105"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511166055"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299511165901"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299511166258"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299511166131"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299511165848"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299511166225"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299511165883"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299511166371"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511166332"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299511165866"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299511166663"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299511167873"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299511168096"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299511167039"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511166749"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299511166805"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299511167165"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299511167375"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299511168029"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511167301"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299511166860"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299511167101"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299511167230"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299511166917"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511167962"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299511167751"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299511166979"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_13991_1321792696483"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2271">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2855">
    <ns1:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35848">
    <ns2:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36169">
    <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6696">
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34333"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>