<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ru">наименование по происхождению</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحديد المنشأ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">ఆవిర్భావ నామకరణ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Świadectwo pochodzenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การกำหนดแหล่งผลิต</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">menşe işaretlemesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">产地标记</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Denominazione di origine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">denominação de origem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">eredetmegjelölés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Denominación de origen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດຕົ້ນກຳເນີດ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">určení původu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">denumire de origine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">urèenie pôvodu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تعیین خاستگاه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">産地指定</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">uteuzi wa mwanzo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति की उपाधी</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">designation of origin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ursprungsbezeichnung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">appellation d'origine</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/> <metadata_def:mappingLoom>designationoforigin</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_847beaaa"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4159598-1"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3173"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/5f42b8b0-d160-0136-beeb-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f5776360-d06d-0136-5b78-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/a2075500-b8de-0136-3911-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="ru">конролируемое наименование по происхождению</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">ชื่อแหล่งผลิต</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Kwestionowanie świadectwa pochodzenia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">पंजीकृत उत्पत्ति का पद</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">denumire de origine protejată</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">संरक्षित उत्तपति की उपाधी</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">kontrollierte Herkunftsangabe</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">ตรารับรองคุณภาพของแหล่งผลิต</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">označení původu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">appellation d'origine contrôlée</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">合格产地标牌</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດທີ່ຄວບຄຸມຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">охраняемое наименование по происхождению</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">registrované označení původu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">koruma altına alınmış menşe adı</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">denominação de origem controlada</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">denumire de origine înregistrată</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">controlled designation of origin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Marchio d'origine certificato</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">eredettanúsítás</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">origin denomination</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">обозначение происхождения</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地登録呼称</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การคุ้มครองแหล่งผลิต</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Kontrola świadectwa pochodzenia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">ruhsatlandırılmış marka kökeni</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">menşe şehadetnamesi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">appellation of controlled origin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">受控产地标记</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">designação de origem</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">kontrollierte Herkunftsbezeichnung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">registered designation of origin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">наименование по контролируемому происхождению</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地管理呼称</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">registrované oznaèenie pôvodu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຕັ້ງຊື່ຕົ້ນກຳເນີດທີ່ຄວບຄຸມໄດ້</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">denominação de origem protegida</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Cofnięcie świadectwa pochodzenia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Denominazione di origine registrata</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">แหล่งผลิตที่มีการควบคุม</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">сертифицированный бренд по происхождению</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">denumire de origine controlată</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">已注册产地标记</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تعيين خاستگاه ثبت‌شده</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">chráněné označení původu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地呼称</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">نامگذاري خاستگاه كنترل‌شده</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Denominazione di origine protetta</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">chránené oznaèenie pôvodu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति बेनामी</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງໝາຍຢັ້ງຢືນຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">产地标记命名</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດຂຶ້ນທະບຽນຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">受保护产地标记</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地認証銘柄、原産地認定商標</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">certified brand of origin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">ellenõrzött eredetmegjelölés</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">अभिदान का उत्पत्ति स्थल</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति का नियंत्रित पद</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Herkunftsbezeichnung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">stanovení původu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">зарегистрированное наименование по происхождению</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การขึ้นทะเบียนแหล่งผลิต</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">védett eredetmegjelölés</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">stanovenie pôvodu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Zatwierdzony znak towarowy pochodzenia oryginalności</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Rejestracja świadectwa pochodzenia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">نشان گواهي‌شده خاستگاه</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地統制呼称</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">köken belgesi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">نامگذاري خاستگاه</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تعيين خاستگاه حفاظت‌شده</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">denominação de origem registada</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">dénomination d'origine contrôlée</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تعيين خاستگاه كنترل‌شده</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">bejegyzett eredetmegjelölés</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">protected designation of origin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">แหล่งผลิตที่มีการควบคุมคุณภาพ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຕັ້ງຊື່ຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Denominazione di origine controllata</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">受控产地名称</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Ochrona świadectwa pochodzenia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">kontrollierte Ursprungsbezeichnung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति का प्रमाणित छाप</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">kayıt altına alınmış menşe</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">geschützte Ursprungsangabe</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">kontrollü menşe işareti</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">kontrola původu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດປ້ອງກັນຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">menşe isimlendirmesi</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-11T08:13:45</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:57:28Z</dct:created> <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6493"/> <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4253"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6228"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523263509"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299523262899"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523263422"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299523262828"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523263396"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523262843"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34241_1321794385595"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523263478"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523263608"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523262878"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523262859"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523263450"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523263540"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523263572"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_2deb797a"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523263234"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523263644"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523263681"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523262919"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523263210"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_2ba14b1a"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_34246_1328259448458"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523266107"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_79038c61"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1328513829323"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523264333"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523273407"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523278013"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523271562"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523271170"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523270240"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523263807"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523270410"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34243_1321794386405"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523268088"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523264787"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523276061"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523264065"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523270978"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523277080"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523266559"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523272774"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523276464"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523276667"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523263759"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523274395"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523276873"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523273744"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34242_1321794386203"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523268612"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523263901"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523266243"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523273573"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523275599"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523265297"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523272217"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523265781"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_031b8237"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_355ed7de"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523274224"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523263953"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523269724"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523271683"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523272354"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523269417"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34245_1321794386605"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523277371"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523265498"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523264272"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523264712"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523265035"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523265394"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523271811"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523264408"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34241_1321794385807"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523268912"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523275220"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523266391"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523271944"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34246_1321796248679"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523264204"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523268754"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523267492"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523267305"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523275031"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523274778"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523265875"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37524_1321794825860"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523267783"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523270590"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523264952"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523271312"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523266875"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523274602"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523275408"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523265686"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523273113"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523263853"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523269901"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523277797"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523275808"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523267033"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523265990"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523264008"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523270762"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523267186"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523272079"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34241_1321794386005"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523264140"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523272935"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523277583"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523270080"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4253"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6228"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6493"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">наименование по происхождению</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحديد المنشأ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="te">ఆవిర్భావ నామకరణ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Świadectwo pochodzenia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การกำหนดแหล่งผลิต</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">menşe işaretlemesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">产地标记</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Denominazione di origine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">denominação de origem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">eredetmegjelölés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Denominación de origen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດຕົ້ນກຳເນີດ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">určení původu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">denumire de origine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">urèenie pôvodu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">تعیین خاستگاه</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">産地指定</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">uteuzi wa mwanzo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति की उपाधी</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">designation of origin</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Ursprungsbezeichnung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">appellation d'origine</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/>
    <metadata_def:mappingLoom>designationoforigin</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864"/>
    <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_847beaaa"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4159598-1"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3173"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/5f42b8b0-d160-0136-beeb-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f5776360-d06d-0136-5b78-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/a2075500-b8de-0136-3911-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">конролируемое наименование по происхождению</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">ชื่อแหล่งผลิต</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Kwestionowanie świadectwa pochodzenia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">पंजीकृत उत्पत्ति का पद</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">denumire de origine protejată</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">संरक्षित उत्तपति की उपाधी</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">kontrollierte Herkunftsangabe</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">ตรารับรองคุณภาพของแหล่งผลิต</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">označení původu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">appellation d'origine contrôlée</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">合格产地标牌</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດທີ່ຄວບຄຸມຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">охраняемое наименование по происхождению</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">registrované označení původu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">koruma altına alınmış menşe adı</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">denominação de origem controlada</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">denumire de origine înregistrată</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">controlled designation of origin</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Marchio d'origine certificato</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">eredettanúsítás</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">origin denomination</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">обозначение происхождения</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地登録呼称</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">การคุ้มครองแหล่งผลิต</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Kontrola świadectwa pochodzenia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">ruhsatlandırılmış marka kökeni</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">menşe şehadetnamesi</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">appellation of controlled origin</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">受控产地标记</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">designação de origem</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">kontrollierte Herkunftsbezeichnung</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">registered designation of origin</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">наименование по контролируемому происхождению</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地管理呼称</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">registrované oznaèenie pôvodu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຕັ້ງຊື່ຕົ້ນກຳເນີດທີ່ຄວບຄຸມໄດ້</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">denominação de origem protegida</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Cofnięcie świadectwa pochodzenia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Denominazione di origine registrata</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">แหล่งผลิตที่มีการควบคุม</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">сертифицированный бренд по происхождению</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">denumire de origine controlată</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">已注册产地标记</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">تعيين خاستگاه ثبت‌شده</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">chráněné označení původu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地呼称</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">نامگذاري خاستگاه كنترل‌شده</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Denominazione di origine protetta</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">chránené oznaèenie pôvodu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति बेनामी</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງໝາຍຢັ້ງຢືນຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">产地标记命名</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດຂຶ້ນທະບຽນຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">受保护产地标记</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地認証銘柄、原産地認定商標</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">certified brand of origin</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">ellenõrzött eredetmegjelölés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">अभिदान का उत्पत्ति स्थल</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति का नियंत्रित पद</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Herkunftsbezeichnung</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">stanovení původu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">зарегистрированное наименование по происхождению</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">การขึ้นทะเบียนแหล่งผลิต</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">védett eredetmegjelölés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">stanovenie pôvodu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Zatwierdzony znak towarowy pochodzenia oryginalności</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Rejestracja świadectwa pochodzenia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">نشان گواهي‌شده خاستگاه</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">原産地統制呼称</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">köken belgesi</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">نامگذاري خاستگاه</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">تعيين خاستگاه حفاظت‌شده</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">denominação de origem registada</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">dénomination d'origine contrôlée</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">تعيين خاستگاه كنترل‌شده</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">bejegyzett eredetmegjelölés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">protected designation of origin</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">แหล่งผลิตที่มีการควบคุมคุณภาพ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຕັ້ງຊື່ຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Denominazione di origine controllata</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">受控产地名称</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Ochrona świadectwa pochodzenia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">kontrollierte Ursprungsbezeichnung</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पत्ति का प्रमाणित छाप</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">kayıt altına alınmış menşe</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">geschützte Ursprungsangabe</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">kontrollü menşe işareti</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">kontrola původu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການກຳນົດປ້ອງກັນຕົ້ນກຳເນີດ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">menşe isimlendirmesi</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-11T08:13:45</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:57:28Z</dct:created>
    <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6493"/>
    <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4253"/>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6228"/>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523263509"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299523262899"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523263422"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299523262828"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523263396"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523262843"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34241_1321794385595"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523263478"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523263608"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523262878"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523262859"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523263450"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523263540"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523263572"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_2deb797a"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523263234"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523263644"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523263681"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523262919"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523263210"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_2ba14b1a"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_34246_1328259448458"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523266107"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_79038c61"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1328513829323"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523264333"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523273407"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523278013"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523271562"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523271170"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523270240"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523263807"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523270410"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34243_1321794386405"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523268088"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523264787"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523276061"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523264065"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523270978"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523277080"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523266559"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523272774"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523276464"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523276667"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523263759"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523274395"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523276873"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523273744"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34242_1321794386203"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523268612"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523263901"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523266243"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523273573"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523275599"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523265297"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523272217"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523265781"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_031b8237"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_355ed7de"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523274224"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523263953"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523269724"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523271683"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523272354"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523269417"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34245_1321794386605"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523277371"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523265498"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523264272"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523264712"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523265035"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523265394"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523271811"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523264408"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34241_1321794385807"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523268912"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523275220"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523266391"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523271944"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34246_1321796248679"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523264204"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523268754"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523267492"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523267305"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523275031"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523274778"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523265875"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37524_1321794825860"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523267783"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523270590"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523264952"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523271312"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523266875"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523274602"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523275408"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523265686"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523273113"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523263853"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523269901"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523277797"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523275808"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523267033"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523265990"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523264008"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523270762"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523267186"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523272079"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34241_1321794386005"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523264140"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523272935"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523277583"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523270080"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4253">
    <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6228">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6493">
    <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34241"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>