<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">cotton ginning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">پنبه‌پاک‌کنی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حلج القطن</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Sgranatura del cotone</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">egrenarea bumbacului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">gyapotmagtalanítás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">égrenage du coton</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vyzrňování bavlny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">odzròovanie (èistenie) bavlny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Baumwolle Entkörnen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Odziarnianie bawełny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">कपास ओटना</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">轧棉</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">descaroçamento do algodão</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การปั่นฝ้าย</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການປັ່ນຝ້າຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">pamuk çırçırlama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">綿繰り</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Desmoteado de algodón</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">очистка хлопка от семян</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"/> <metadata_def:mappingLoom>cottonginning</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_57daa62e"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/29633"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/00de09e0-d388-0136-1ef8-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b945e720-cf9d-0136-f2be-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="es">Desmoteado</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Odziarnianie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تجهيزات گردسازي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">волокноотделение</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">odzròovanie, èistenie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">desgranamento</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">magtalanítás</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">egrenare</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">ginning</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Sgranatura</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">綿繰機にかけて種を除くこと</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">égrenage</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">ओटना</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">çırçırlama</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:05:52Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-04-30T14:53:13</dct:modified> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517959427"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517959147"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517959129"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517959673"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_f99513c8"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517959111"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517959635"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517959758"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517959235"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517959543"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517959806"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517959166"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517959190"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517959482"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517959454"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517959710"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517959511"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517959213"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34005_1321794351985"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517959599"/> <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1926"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517961152"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34006_1321794352121"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517960428"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517960080"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517960293"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517960223"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517960352"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517960992"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517959909"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517961067"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517959960"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517960508"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_1aaf3ae3"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517960156"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1926"> <ns0:usesProcess> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"/> </rdf:Description> </ns0:usesProcess> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">cotton ginning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">پنبه‌پاک‌کنی</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">حلج القطن</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Sgranatura del cotone</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">egrenarea bumbacului</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">gyapotmagtalanítás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">égrenage du coton</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">vyzrňování bavlny</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">odzròovanie (èistenie) bavlny</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Baumwolle Entkörnen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Odziarnianie bawełny</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">कपास ओटना</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">轧棉</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">descaroçamento do algodão</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การปั่นฝ้าย</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການປັ່ນຝ້າຍ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">pamuk çırçırlama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">綿繰り</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Desmoteado de algodón</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">очистка хлопка от семян</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"/>
    <metadata_def:mappingLoom>cottonginning</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195"/>
    <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_57daa62e"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/29633"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/00de09e0-d388-0136-1ef8-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b945e720-cf9d-0136-f2be-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Desmoteado</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Odziarnianie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">تجهيزات گردسازي</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">волокноотделение</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">odzròovanie, èistenie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">desgranamento</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">magtalanítás</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">egrenare</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">ginning</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Sgranatura</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">綿繰機にかけて種を除くこと</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">égrenage</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">ओटना</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">çırçırlama</skos:altLabel>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:05:52Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-04-30T14:53:13</dct:modified>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517959427"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517959147"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517959129"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517959673"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_f99513c8"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517959111"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517959635"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517959758"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517959235"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517959543"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517959806"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517959166"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517959190"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517959482"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517959454"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517959710"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517959511"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517959213"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34005_1321794351985"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517959599"/>
    <ns0:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1926"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517961152"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34006_1321794352121"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517960428"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517960080"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517960293"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517960223"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517960352"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517960992"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517959909"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517961067"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517959960"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517960508"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_1aaf3ae3"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517960156"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1926">
    <ns0:usesProcess>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:usesProcess>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34005"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>