<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">портовые операции</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">عمليات الميناء</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt-br">operação portuária</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">port operations</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Operazioni portuali</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Operación portuaria</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">港口业务</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">liman işlemleri</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Hafenbetrieb</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">provoz přístavu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">opération portuaire</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nb">havneoperasjoner</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
<metadata_def:mappingLoom>havneoperasjoner</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330834"/>
<skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_6c18cafa"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/1856867"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-09-04T12:02:37</dct:created>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50c7fa97"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c3c7073b"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3485"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_64febb2b"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_62716ab8"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_ec34a20e"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_5a999b3a"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_c203fdfd"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_93097208"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_08ad15eb"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_20b4e38c"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_bea232de"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_7b7860cd"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_2365087e"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_1d6eef5a"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_0aeb35e9"/>
<skos:hiddenLabel xml:lang="es">Operaciones portuarias</skos:hiddenLabel>
<skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_acedd0eb"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330834">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3485">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50c7fa97">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_64febb2b">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c3c7073b">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">портовые операции</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">عمليات الميناء</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt-br">operação portuária</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">port operations</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Operazioni portuali</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Operación portuaria</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">港口业务</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">liman işlemleri</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Hafenbetrieb</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">provoz přístavu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">opération portuaire</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nb">havneoperasjoner</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
<metadata_def:mappingLoom>havneoperasjoner</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330834"/>
<skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_6c18cafa"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/1856867"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-09-04T12:02:37</dct:created>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50c7fa97"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c3c7073b"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3485"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_64febb2b"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_62716ab8"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_ec34a20e"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_5a999b3a"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_c203fdfd"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_93097208"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_08ad15eb"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_20b4e38c"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_bea232de"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_7b7860cd"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_2365087e"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_1d6eef5a"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_0aeb35e9"/>
<skos:hiddenLabel xml:lang="es">Operaciones portuarias</skos:hiddenLabel>
<skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_acedd0eb"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330834">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3485">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50c7fa97">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_64febb2b">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c3c7073b">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2c4fa234"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>