<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="th">การควบคุมการปิดฉลาก</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">contrôle du marquage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kontrola značení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Etikettierungskontrolle</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">标签控制</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vidhibiti vya kuweka lebo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຄວບຄຸມປ້າຍສິນຄ້າ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">címkézés ellenőrzése</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Kontrola znakowania</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kontrola značenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Controlli sull'etichettatura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ضبط وضع البطاقات على المنتج</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">ラベリング管理</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">controlo de rotulagem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">کنترل‌های برچسب‌زنی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">सूचक नियंत्रण</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Control del etiquetado</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">контроль маркировки</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">controlul etichetării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">etiketleme denetimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">labelling controls</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/> <metadata_def:mappingLoom>labellingcontrols</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/9bcada60-bda9-0136-d505-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="tr">etiketleme kontrolü</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:54:44Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-04-06T11:59:31</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330900"/> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6199"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486217607"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486217518"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486217954"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486217713"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486217366"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486217395"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486217284"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486217435"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486217846"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486217897"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486217482"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486217252"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486217564"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_31695db6"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486217230"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28709_1321793684448"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486217304"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486217667"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_cb9e10ff"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486217333"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486217776"/> <ns1:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28709_1321793684565"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864"> <ns1:isObjectOfActivity> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/> </rdf:Description> </ns1:isObjectOfActivity> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330900"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6199"> <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การควบคุมการปิดฉลาก</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">contrôle du marquage</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">kontrola značení</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Etikettierungskontrolle</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">标签控制</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">vidhibiti vya kuweka lebo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຄວບຄຸມປ້າຍສິນຄ້າ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">címkézés ellenőrzése</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Kontrola znakowania</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">kontrola značenia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Controlli sull'etichettatura</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">ضبط وضع البطاقات على المنتج</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">ラベリング管理</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">controlo de rotulagem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">کنترل‌های برچسب‌زنی</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">सूचक नियंत्रण</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Control del etiquetado</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">контроль маркировки</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">controlul etichetării</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">etiketleme denetimi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">labelling controls</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/>
    <metadata_def:mappingLoom>labellingcontrols</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/9bcada60-bda9-0136-d505-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">etiketleme kontrolü</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:54:44Z</dct:created>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-04-06T11:59:31</dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330900"/>
    <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6199"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486217607"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486217518"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486217954"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486217713"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486217366"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486217395"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486217284"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486217435"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486217846"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486217897"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486217482"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486217252"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486217564"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_31695db6"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486217230"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28709_1321793684448"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486217304"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486217667"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_cb9e10ff"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486217333"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486217776"/>
    <ns1:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28709_1321793684565"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26864">
    <ns1:isObjectOfActivity>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/>
      </rdf:Description>
    </ns1:isObjectOfActivity>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330900">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6199">
    <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6401">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28709"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>