<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مقاديير تعويضية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">补偿额</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">補償量</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">مبالغ جبرانی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">compensatory amounts</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">จำนวนชดเชย</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Grenzausgleich</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Montanti compensativi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">míra kompenzace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">kiasi cha fidia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kompenzációs összeg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">компензациони износи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">montant compensatoire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tazminat miktarı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">montante compensatório</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Rekompensata</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Montante compensatorio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເງິນຊົດເຊີຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kompenzačné sumy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">суммы компенсаций</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">परिपूरक राशि</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4907"/> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">tazminat ödeme</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">compensatory payments</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Kwoty odszkodowania</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Pagamenti compensativi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">補償支払い、賠償金、補償金、補償支払高</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">paiement compensatoire</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Pago compensador</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">mcm</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">补偿金</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">компенсационные выплаты</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การจ่ายเงินชดเชย</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">پرداخت‌هاي جبراني</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">kompenzációs kifizetés</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">kompenzační platby</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">परिपूरक देयक</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Kompensationszahlung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">pagamento compensatório</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">montant compensatoire monétaire</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:13:56Z</dct:created> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28662"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-10-27T14:22:42Z</dct:modified> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_64677fea"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299519682625"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299519683314"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299519682459"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299519683267"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_27dddb39"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519682570"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299519682520"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299519682493"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299519683083"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299519682702"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28654_1321793675044"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299519682980"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299519682401"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299519682546"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299519682656"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299519683178"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299519683030"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299519682597"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299519683217"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299519682431"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299519685378"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37599_1321794836205"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299519684522"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519683514"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299519684359"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299519685453"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299519684235"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299519683768"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299519684878"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519684693"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299519683693"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299519684298"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519683418"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299519684434"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299519684783"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299519684610"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299519685264"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299519683573"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299519683825"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28662"> <ns0:isIncludedIn> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"/> </rdf:Description> </ns0:isIncludedIn> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4907"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مقاديير تعويضية</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">补偿额</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">補償量</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">مبالغ جبرانی</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">compensatory amounts</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">จำนวนชดเชย</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Grenzausgleich</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Montanti compensativi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">míra kompenzace</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">kiasi cha fidia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">kompenzációs összeg</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">компензациони износи</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">montant compensatoire</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">tazminat miktarı</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">montante compensatório</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Rekompensata</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Montante compensatorio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເງິນຊົດເຊີຍ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">kompenzačné sumy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">суммы компенсаций</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">परिपूरक राशि</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4907"/>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">tazminat ödeme</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">compensatory payments</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Kwoty odszkodowania</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Pagamenti compensativi</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">補償支払い、賠償金、補償金、補償支払高</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">paiement compensatoire</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Pago compensador</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">mcm</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">补偿金</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">компенсационные выплаты</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">การจ่ายเงินชดเชย</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">پرداخت‌هاي جبراني</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">kompenzációs kifizetés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">kompenzační platby</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">परिपूरक देयक</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Kompensationszahlung</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">pagamento compensatório</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">montant compensatoire monétaire</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:13:56Z</dct:created>
    <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28662"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-10-27T14:22:42Z</dct:modified>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_64677fea"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299519682625"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299519683314"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299519682459"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299519683267"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_27dddb39"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519682570"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299519682520"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299519682493"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299519683083"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299519682702"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28654_1321793675044"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299519682980"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299519682401"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299519682546"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299519682656"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299519683178"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299519683030"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299519682597"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299519683217"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299519682431"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299519685378"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37599_1321794836205"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299519684522"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519683514"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299519684359"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299519685453"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299519684235"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299519683768"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299519684878"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519684693"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299519683693"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299519684298"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299519683418"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299519684434"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299519684783"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299519684610"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299519685264"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299519683573"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299519683825"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28662">
    <ns0:isIncludedIn>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:isIncludedIn>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4907">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28654"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>