<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sw">pasteurizer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">低温滅菌器、低温殺菌器</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pasteurizers</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">pastörizatör</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">البسترة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">пастеризаторы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Pasteryzator</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">pasztõrözõ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องฆ่าเชื้อด้วยความร้อนสูง</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">پاستوريزه‌کننده‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">pasterizátori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pasterizéry</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">пастеризатори</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Pasteurisator</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">pasteurizatoare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Pastorizzatori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pasteurisateur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">巴氏灭菌器</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">pasteurizador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Pasteurizador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">पास्तेरीकरण यंन्त्र</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">პასტერიზატორი</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/44791"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8b7f5410-d07e-0136-6266-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/08db3440-d52c-0136-7ab6-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="tr">pastörizasyon makinesi</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:54:07Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-22T10:17:23</dct:modified> <ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5623"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525021072"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_23fbaf2e"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525020940"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525020917"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299525021234"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_89db477f"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525021176"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525021105"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_c484031d"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525021006"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299525021282"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525020896"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525021396"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_2980df67"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_30bc175c"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28483_1321793647825"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525021335"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299525020858"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525021041"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525020876"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525020839"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525020967"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28483_1321793647936"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5623"> <ns0:isAchievedByMeansOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">pasteurizer</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">低温滅菌器、低温殺菌器</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">pasteurizers</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">pastörizatör</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">البسترة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">пастеризаторы</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Pasteryzator</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">pasztõrözõ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องฆ่าเชื้อด้วยความร้อนสูง</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">پاستوريزه‌کننده‌ها</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">pasterizátori</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">pasterizéry</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">пастеризатори</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Pasteurisator</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">pasteurizatoare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Pastorizzatori</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">pasteurisateur</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">巴氏灭菌器</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">pasteurizador</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Pasteurizador</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">पास्तेरीकरण यंन्त्र</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">პასტერიზატორი</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/44791"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8b7f5410-d07e-0136-6266-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/08db3440-d52c-0136-7ab6-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">pastörizasyon makinesi</skos:altLabel>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:54:07Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-22T10:17:23</dct:modified>
    <ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5623"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525021072"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_23fbaf2e"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525020940"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525020917"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299525021234"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_89db477f"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525021176"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525021105"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_c484031d"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525021006"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299525021282"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525020896"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525021396"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_2980df67"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_30bc175c"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28483_1321793647825"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525021335"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299525020858"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525021041"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525020876"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525020839"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525020967"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28483_1321793647936"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5623">
    <ns0:isAchievedByMeansOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28483"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>