<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="it">Industria della fermentazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Industria de la fermentación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ອຸດສາຫະກຳການໝັກ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">発酵工業</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">fermentation industry</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">indústria de fermentação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">indústria de fermentação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">industrie des fermentations</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kvasný priemysel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">fermantasyon endüstrisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">utendaji ya fermentation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">కిణ్వన పరిశ్రమ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">бродильное производство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">발효공업</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">发酵工业</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kvasný průmysl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">किण्वन उद्योग</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">erjesztõipar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">อุตสาหกรรมการหมัก</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">صناعة التخمير</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Przemysł fermentacyjny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gärungsindustrie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">صنعت تخمیر</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3848"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/5357"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e6666f60-d51b-0136-69d7-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">fermentação industrial</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:38:36Z</dct:created> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8404"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-06-20T20:48:06</dct:modified> <ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1088"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525201820"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525201126"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299525201589"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_28425_1328258316807"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525201209"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28425_1321793642887"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525201509"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299525201893"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299525201546"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525202077"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1326962325292"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525201181"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299525201103"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525201472"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525201993"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525201407"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_c9d2426f"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_c8c67cf7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525201275"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525201748"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525201241"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299525201932"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525201352"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_5e1a0b10"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1088"> <ns1:includes> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/> </rdf:Description> </ns1:includes> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3848"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8404"> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Industria della fermentazione</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Industria de la fermentación</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ອຸດສາຫະກຳການໝັກ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">発酵工業</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">fermentation industry</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">indústria de fermentação</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">indústria de fermentação</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">industrie des fermentations</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">kvasný priemysel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">fermantasyon endüstrisi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">utendaji ya fermentation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="te">కిణ్వన పరిశ్రమ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">бродильное производство</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">발효공업</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">发酵工业</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">kvasný průmysl</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">किण्वन उद्योग</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">erjesztõipar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">อุตสาหกรรมการหมัก</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">صناعة التخمير</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Przemysł fermentacyjny</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Gärungsindustrie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">صنعت تخمیر</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3848"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/5357"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e6666f60-d51b-0136-69d7-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="pt-br">fermentação industrial</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:38:36Z</dct:created>
    <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8404"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-06-20T20:48:06</dct:modified>
    <ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1088"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525201820"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525201126"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299525201589"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_28425_1328258316807"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525201209"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28425_1321793642887"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525201509"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299525201893"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299525201546"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525202077"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1326962325292"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525201181"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299525201103"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525201472"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525201993"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525201407"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_c9d2426f"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_c8c67cf7"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525201275"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525201748"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525201241"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299525201932"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525201352"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_5e1a0b10"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1088">
    <ns1:includes>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/>
      </rdf:Description>
    </ns1:includes>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3848">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8404">
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28425"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>