<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://purl.org/bncf/tid/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ja">異物、外来汚染物質</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">أجسام غريبة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">اجسام خارجی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">страна тела</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vyombo vya kigeni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ສິ່ງແປກປອມ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Cuerpo extraño</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">అన్య వస్తువులు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Fremdkörper</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">cudzie telesá</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">idegentest</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">异物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">बाहरी पदार्थ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Ciało obce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">сторонні тіла</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Corpi estranei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">corpo estranho</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">cizí tělesa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yabancı madde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">corps étrangers</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">инородные включения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">foreign bodies</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">สิ่งแปลกปลอมในร่างกาย</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">corpuri străine</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/> <metadata_def:mappingLoom>corpuristrine</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6076"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/9285"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/25bfd0e0-bda9-0136-d48f-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f35c6930-b818-0136-a7b9-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/02232840-d31d-0136-ff36-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b53b4220-a559-0136-432b-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cf9dc060-d07f-0136-642a-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="pt">matéria estranha</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Skażenie fizyczne</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel bulaşma</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການປົນເປື້ອນທາງກາຍຍະພາບ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">fizikai szennyezõdés</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">物理污染</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">idegenanyag</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">чужеродные материалы</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">物理的汚染</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Materias extrañas</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Fremdmaterial</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">contaminação física</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">физическое загрязнение</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">contaminare fizică</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">physikalische Kontamination</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">physical contamination</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">сторонні матеріали</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">сторонні речовини</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Materiali estranei</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">materiale străine</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การปนเปื้อนทางฟิสิกส์</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Materiał obcy</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Contaminazione fisica</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">yabancı materyal</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">příměsi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">contamination physique</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">fyzikálna kontaminácia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">matière étrangère</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">чужорідні матеріали</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">fyzikální kontaminace</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Contaminación física</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">भौतिक/ शारीरिक संक्रमण</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="te">అన్య పదార్థాలు</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">foreign materials</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">آلودگي فيزيكي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">外来物质</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">prímesy</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">विदेशी पदार्थ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel kontaminasyon</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">異物</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ວັດສະດຸແປກປອມ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">สิ่งแปลกปลอม</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">مواد خارجي</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:42:29Z</dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://purl.org/bncf/tid/14396"/> <ns0:causes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28317"/> <ns1:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28378"/> <ns2:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3872"/> <ns3:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_138"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514207784"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514206994"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514206917"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514207691"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_3a707152"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_059ac6cc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514207874"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_cb4ef5f4"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514207547"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_1722a87f"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514206935"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514207653"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_28320_1328258546609"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514207828"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28320_1321793627033"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ed7051d1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514207056"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514207024"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514207618"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514206953"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299514206902"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514207735"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514207584"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514207089"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514210476"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_149c83cf"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514209430"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514210400"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_f33e96c9"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_b9d65159"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514208884"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_32920_1321794230265"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514208536"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_e90fb591"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514208824"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514209079"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514208995"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514212173"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514211920"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_3e55262b"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514208460"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_14a6b82e"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514208068"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514211781"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514210060"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514210580"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514211318"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514207960"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514209959"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514209256"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514208661"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514212286"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514210795"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_62799890"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514208387"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514211620"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514211456"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514210686"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514208024"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514208600"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514208735"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514212084"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_32921_1328258549433"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514209353"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514210914"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514210296"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514209170"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Cuerpos extraños</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514206973"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_138"> <ns0:makeUseOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/> </rdf:Description> </ns0:makeUseOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28317"> <ns1:isCausedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28378"> <ns3:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3872"> <ns2:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6076"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://purl.org/bncf/tid/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">異物、外来汚染物質</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">أجسام غريبة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">اجسام خارجی</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">страна тела</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">vyombo vya kigeni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ສິ່ງແປກປອມ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Cuerpo extraño</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="te">అన్య వస్తువులు</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Fremdkörper</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">cudzie telesá</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">idegentest</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">异物</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">बाहरी पदार्थ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Ciało obce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">сторонні тіла</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Corpi estranei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">corpo estranho</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">cizí tělesa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">yabancı madde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">corps étrangers</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">инородные включения</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">foreign bodies</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">สิ่งแปลกปลอมในร่างกาย</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">corpuri străine</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/>
    <metadata_def:mappingLoom>corpuristrine</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6076"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/9285"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/25bfd0e0-bda9-0136-d48f-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f35c6930-b818-0136-a7b9-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/02232840-d31d-0136-ff36-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b53b4220-a559-0136-432b-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cf9dc060-d07f-0136-642a-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">matéria estranha</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Skażenie fizyczne</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel bulaşma</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການປົນເປື້ອນທາງກາຍຍະພາບ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">fizikai szennyezõdés</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">物理污染</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">idegenanyag</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">чужеродные материалы</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">物理的汚染</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Materias extrañas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Fremdmaterial</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">contaminação física</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">физическое загрязнение</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">contaminare fizică</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">physikalische Kontamination</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">physical contamination</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="uk">сторонні матеріали</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="uk">сторонні речовини</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Materiali estranei</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">materiale străine</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">การปนเปื้อนทางฟิสิกส์</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Materiał obcy</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Contaminazione fisica</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">yabancı materyal</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">příměsi</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">contamination physique</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">fyzikálna kontaminácia</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">matière étrangère</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="uk">чужорідні матеріали</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">fyzikální kontaminace</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Contaminación física</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">भौतिक/ शारीरिक संक्रमण</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="te">అన్య పదార్థాలు</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">foreign materials</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">آلودگي فيزيكي</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">外来物质</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">prímesy</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">विदेशी पदार्थ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel kontaminasyon</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ja">異物</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ວັດສະດຸແປກປອມ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="th">สิ่งแปลกปลอม</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">مواد خارجي</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:42:29Z</dct:created>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://purl.org/bncf/tid/14396"/>
    <ns0:causes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28317"/>
    <ns1:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28378"/>
    <ns2:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3872"/>
    <ns3:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_138"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514207784"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514206994"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514206917"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514207691"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_3a707152"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_059ac6cc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514207874"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_cb4ef5f4"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514207547"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_1722a87f"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514206935"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514207653"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_28320_1328258546609"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514207828"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28320_1321793627033"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ed7051d1"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514207056"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514207024"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514207618"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514206953"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299514206902"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514207735"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514207584"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514207089"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514210476"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_149c83cf"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514209430"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514210400"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_f33e96c9"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_b9d65159"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514208884"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_32920_1321794230265"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514208536"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_e90fb591"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514208824"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514209079"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514208995"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514212173"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514211920"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_3e55262b"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514208460"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_14a6b82e"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514208068"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514211781"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514210060"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514210580"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514211318"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514207960"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514209959"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514209256"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514208661"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514212286"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514210795"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_62799890"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514208387"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514211620"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514211456"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514210686"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514208024"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514208600"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514208735"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514212084"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_32921_1328258549433"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514209353"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514210914"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514210296"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514209170"/>
    <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Cuerpos extraños</skos:hiddenLabel>
    <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514206973"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_138">
    <ns0:makeUseOf>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:makeUseOf>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28317">
    <ns1:isCausedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28378">
    <ns3:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3872">
    <ns2:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6076">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28320"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>