<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:03:20Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2025-01-22T09:05:34</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="fr">emballage sous atmosphère contrôlée</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">gas packaging</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">नियंत्रित वातावरण पैकिंग</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Confezionamento in atmosfera controllata</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Empaquetado en atmósfera controlada</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Pakowanie w atmosferze kontrolowanej</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Verpacken unter Schutzgas</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">balanie v riadenej atmosfére</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">balení v řízené atmosféře</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">conditionnement atmosphère modifiée</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">embalagem em atmosfera controlada</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">empacotamento a gás</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">gazlı ambalajlama</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">kontrollü atmosferde ambalajlama</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">szabályozott légterû csomagolás</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">упаковка в газовой среде регулируемого состава</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">بسته‌بندي اتمسفري كنترل‌شده</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">制御空気包装</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">气控包装</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การบรรจุภายใต้การควบคุมบรรยากาศ</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5495"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_9fe34b11"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">conditionnement sous gaz inerte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">controlled atmosphere packaging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การบรรจุภายใต้บรรยากาศของก๊าซ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Confezionamento in atmosfera inerte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Empaquetado en atmósfera inerte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gasverpackung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Pakowanie w gazie obojętnym</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ms">Pembungkusan gas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ambalare în atmosferă controlată</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">balenie v ochrannej atmosfére</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">balení v ochranné atmosféře</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">embalagem com atmosfera controlada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">embalagem sob gás inerte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">gázcsomagolás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kontrollü atmosferde paketleme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">ufungaji wa angahewa unaodhibitiwa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການບັນຈຸພາຍໃຕ້ບັນຍາກາດຂອງອາຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">упаковка в газовой среде</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">بسته‌بندی گازی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تغليف غازي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">गैस संवेष्ठन</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">ガス置換包装</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">充气包装</skos:prefLabel> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8141"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/1843ea00-d3a9-0136-3590-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/2e44b430-ba59-0136-84d6-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>conditionnementsousgazinerte</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517581554"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517582535"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517580446"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517582171"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517581010"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517581956"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517582839"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517581304"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517581773"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517581717"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517582245"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517581892"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_a4865c2e"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517581831"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517582089"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517581608"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517581450"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28312_1321793625508"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_43e44dfe"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517581662"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517580390"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517580405"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517580424"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517582021"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517580468"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517580490"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517580513"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517580581"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517580609"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517580638"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517580669"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517580701"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1331707844039"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517580734"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_e1a7df65"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517580770"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_918e5fa8"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517580806"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517580844"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_f2aa6eaa"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517580885"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_32652_1321794200031"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517580926"/> <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5f0ebb30"/> <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28311"/> <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1842"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1842"> <ns0:makeUseOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"/> </rdf:Description> </ns0:makeUseOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28311"> <ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5495"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5f0ebb30"> <ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8141"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28312"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>