<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:ns3="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ໂຮງງານເຫຼົ້າວາຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Bodega</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">cave de vinification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">borászat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Imprese vinicole</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Weinkellerei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मदिरा निर्माण स्थल</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vinné sklepy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">โรงงานไวน์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ღვინის ქარხანა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Wytwórnia win</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">ワイン醸造所</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">酿酒厂</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">adega</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">wineries</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">viwanda vya mvinyo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منابذ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">کارخانه‌های شراب‌سازی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">винные заводы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vínne pivnice</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">şarap fabrikası</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/> <metadata_def:mappingLoom>arapfabrikas</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25201"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/334ccdb0-b912-0136-5289-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/bb31dd20-d47c-0136-495e-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/70abac30-d086-0136-6d74-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7b4370a0-cef4-0136-cc45-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="tr">şarap imalathanesi</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <skos:broadMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4030198-9"/> <ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-27T17:27:40</dct:modified> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299523375574"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523376201"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_a4e69cc9"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523375693"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28282_1321793621385"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523376390"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523375606"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523376168"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299523375646"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523376349"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523376235"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_b6181f9a"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523375745"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523376271"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523375670"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523375625"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523376310"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523375805"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523375718"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523375774"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523375590"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:53:41Z</dct:created> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28282_1321793621503"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25201"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"> <ns0:isAchievedByMeansOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:ns3="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ໂຮງງານເຫຼົ້າວາຍ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Bodega</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">cave de vinification</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">borászat</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Imprese vinicole</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Weinkellerei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">मदिरा निर्माण स्थल</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">vinné sklepy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">โรงงานไวน์</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ღვინის ქარხანა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Wytwórnia win</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">ワイン醸造所</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">酿酒厂</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">adega</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">wineries</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">viwanda vya mvinyo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">منابذ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">کارخانه‌های شراب‌سازی</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">винные заводы</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">vínne pivnice</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">şarap fabrikası</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/>
    <metadata_def:mappingLoom>arapfabrikas</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25201"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/334ccdb0-b912-0136-5289-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/bb31dd20-d47c-0136-495e-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/70abac30-d086-0136-6d74-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7b4370a0-cef4-0136-cc45-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">şarap imalathanesi</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <skos:broadMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4030198-9"/>
    <ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-27T17:27:40</dct:modified>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299523375574"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299523376201"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_a4e69cc9"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299523375693"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28282_1321793621385"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299523376390"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299523375606"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299523376168"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299523375646"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299523376349"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299523376235"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_b6181f9a"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299523375745"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299523376271"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299523375670"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299523375625"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299523376310"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299523375805"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299523375718"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299523375774"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299523375590"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:53:41Z</dct:created>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28282_1321793621503"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25201">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405">
    <ns0:isAchievedByMeansOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>