<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">Agentes de desmoldado</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ანტიადჰეზივი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">антиадгезионные агенты</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">agente de desmoldagem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Agenti di distacco</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">formaleválasztó</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مانعات الإلتصاق</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Środek antyadhezyjny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">สารช่วยให้เกิดการปลดปล่อย</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">脱模剂</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">عوامل آزادکننده</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">स्त्रावी कारक</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">přípravky k vymazávání forem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">prípravky na vymazanie foriem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">средства за ослобађање</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Trennmittel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kalıp ayırıcı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">release agents</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">粘着防止剤</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mawakala wa kutolewa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ທາດກໍ່ໃຫ້ເກີດການປ່ອຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">agent de démoulage</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"/> <metadata_def:mappingLoom>agentdedmoulage</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49873"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4291699-9"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/635caec0-a55a-0136-3ac0-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/fbd73a50-b81b-0136-ad13-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/69554ba0-d52a-0136-786a-525400026749"/> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Środek zapobiegający przywieraniu</skos:scopeNote> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:53:32Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-10T14:37:56</dct:modified> <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28218"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299516532728"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299516532671"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299516532750"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299516532882"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299516532798"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299516532708"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299516532689"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299516533020"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299516532982"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299516532774"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299516532913"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299516533100"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299516533141"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_2190a200"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299516532654"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28219_1321793612025"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299516533060"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_81ad0fa4"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299516532946"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_348c313b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299516532824"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299516532853"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28218"> <ns0:makeUseOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"/> </rdf:Description> </ns0:makeUseOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49873"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Agentes de desmoldado</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ანტიადჰეზივი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">антиадгезионные агенты</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">agente de desmoldagem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Agenti di distacco</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">formaleválasztó</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مانعات الإلتصاق</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Środek antyadhezyjny</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">สารช่วยให้เกิดการปลดปล่อย</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">脱模剂</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">عوامل آزادکننده</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">स्त्रावी कारक</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">přípravky k vymazávání forem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">prípravky na vymazanie foriem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">средства за ослобађање</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Trennmittel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kalıp ayırıcı</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">release agents</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">粘着防止剤</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">mawakala wa kutolewa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ທາດກໍ່ໃຫ້ເກີດການປ່ອຍ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">agent de démoulage</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"/>
    <metadata_def:mappingLoom>agentdedmoulage</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49873"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4291699-9"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/635caec0-a55a-0136-3ac0-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/fbd73a50-b81b-0136-ad13-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/69554ba0-d52a-0136-786a-525400026749"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="pl">Środek zapobiegający przywieraniu</skos:scopeNote>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:53:32Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-10T14:37:56</dct:modified>
    <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28218"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299516532728"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299516532671"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299516532750"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299516532882"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299516532798"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299516532708"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299516532689"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299516533020"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299516532982"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299516532774"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299516532913"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299516533100"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299516533141"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_2190a200"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299516532654"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28219_1321793612025"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299516533060"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_81ad0fa4"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299516532946"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_348c313b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299516532824"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299516532853"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28218">
    <ns0:makeUseOf>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:makeUseOf>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49873">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28219"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>