<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">fermenteur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">fermentory</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">fermentör</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">fermentador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gärbehälter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">fermenters</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">किण्वीकरण यंत्र</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vichachuzi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Fermentor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">発酵槽</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">fermentory</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">fermentáló</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ถังหมัก</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">కిణ్వన పాత్రలు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຖັງໝັກ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">发酵罐</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تخمیرکننده‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Fermentador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">ферментеры</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Fermentatori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مخمرات</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27469"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/39855"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/65816700-b8e9-0136-4701-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/a3f040a0-d389-0136-2155-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b7bda420-cf01-0136-dbd3-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="pl">Kadź fermentacyjna</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:38:39Z</dct:created> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525015642"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525014970"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525015527"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299525015559"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1bae7e67"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl-2593c16b-63e0-49ee-807d-c7bcb9850cf1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525014860"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_03fd970d"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525015260"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525014945"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299525014878"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525015750"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_a90f6aae"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299525015711"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525014899"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525015676"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_27522_1328258319649"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525014998"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299525014840"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525015790"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525015291"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525015886"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Fermentadores</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525014921"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27469"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>