<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ko">평형장해</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">poruchy rovnováhy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ความผิดปกติเกี่ยวกับการทรงตัว</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">సమతాస్థితి రుగ్మతులు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წონასწორობის დარღვევა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">denge bozukluğu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Trastornos del equilibrio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">إضطرابات الإتزان</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">poruchy rovnováhy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Zaburzenia równowagi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">distúrbio do equilíbrio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">平衡障害</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">साम्य विकृतियाँ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Disturbi dell'equilibrio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">matatizo ya equilibrium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">trouble de l'équilibre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">tulburări de echilibru</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">equilibrium disorders</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">egyensúlyzavar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງການຄຶງຕົວ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">нарушения равновесия</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gleichgewichtsstörung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">平衡失调</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">اختلالات تعادلی</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/> <metadata_def:mappingLoom>equilibriumdisorders</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6972"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4021230-0"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b27ddac0-d0b6-0136-90cd-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c8c653b0-d0b2-0136-8bc8-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="sk">poruchy stability</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">संतुलित विकृतियाँ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">alteração do equilíbrio</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">mal des transports</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">poruchy stability</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">расстройства равновесия</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">dereglări de echilibru</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Trastornos equilibrio (fisiología)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">balance disorders</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຄຶງຕົວບໍ່ປົກະຕິ</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2433"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-05-20T15:01:15</dct:modified> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299510494413"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510494495"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510494518"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_4761e9ca"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510495212"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510495239"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510495103"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510495504"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510495543"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510495433"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299510495268"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2629_1321790891627"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510494477"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510495298"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510494438"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510495334"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510495169"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_2a9beaee"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1326183642107"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_6b2eaba7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510494538"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_2629_1328257920966"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510495132"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510495468"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:32:00Z</dct:created> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510495980"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510495696"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299510495749"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510496364"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510496110"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510496185"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510496045"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510495645"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_afc6ff48"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510495812"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14141"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2433"> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6972"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">평형장해</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">poruchy rovnováhy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">ความผิดปกติเกี่ยวกับการทรงตัว</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="te">సమతాస్థితి రుగ్మతులు</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">წონასწორობის დარღვევა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">denge bozukluğu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Trastornos del equilibrio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">إضطرابات الإتزان</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">poruchy rovnováhy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Zaburzenia równowagi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">distúrbio do equilíbrio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">平衡障害</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">साम्य विकृतियाँ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Disturbi dell'equilibrio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">matatizo ya equilibrium</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">trouble de l'équilibre</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">tulburări de echilibru</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">equilibrium disorders</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">egyensúlyzavar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງການຄຶງຕົວ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">нарушения равновесия</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Gleichgewichtsstörung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">平衡失调</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">اختلالات تعادلی</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/>
    <metadata_def:mappingLoom>equilibriumdisorders</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6972"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4021230-0"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b27ddac0-d0b6-0136-90cd-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c8c653b0-d0b2-0136-8bc8-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">poruchy stability</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">संतुलित विकृतियाँ</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">alteração do equilíbrio</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">mal des transports</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">poruchy stability</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">расстройства равновесия</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">dereglări de echilibru</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Trastornos equilibrio (fisiología)</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">balance disorders</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="lo">ການຄຶງຕົວບໍ່ປົກະຕິ</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2433"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-05-20T15:01:15</dct:modified>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299510494413"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510494495"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510494518"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_4761e9ca"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510495212"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510495239"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510495103"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510495504"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510495543"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510495433"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299510495268"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2629_1321790891627"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510494477"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510495298"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510494438"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510495334"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510495169"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_2a9beaee"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1326183642107"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_6b2eaba7"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510494538"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_2629_1328257920966"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510495132"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510495468"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:32:00Z</dct:created>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510495980"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510495696"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299510495749"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510496364"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510496110"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510496185"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510496045"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510495645"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_afc6ff48"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510495812"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14141">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2433">
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6972">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2629"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>