<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">розтирочні машини</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Attrezzatura per la triturazione</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهيزات ساينده</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de trituration</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">संपेषण यंत</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">morzsoló</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">trituration equipment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">粉摩装置</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento de trituração</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องบด</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">rozmělňovač</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">tritürasyon ekipmanı</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Equipo de trituración</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Schredder</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya trituration</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Sprzęt do proszkowania</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">измельчители</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">粉碎设备</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">أداة طحن</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042"/>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:49:13Z</dct:created>
<ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15003"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-22T10:13:37</dct:modified>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299524993043"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524993171"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524993203"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524992613"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_179ed6ef"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_11ba3b8b"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524992630"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524992597"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26042_1321793353093"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524992689"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_b8f0c390"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524992647"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524992736"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524992765"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524992667"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524993007"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524992712"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1332314171136"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524992582"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15003">
<ns0:isAchievedByMeansOf>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042"/>
</rdf:Description>
</ns0:isAchievedByMeansOf>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">розтирочні машини</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Attrezzatura per la triturazione</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهيزات ساينده</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de trituration</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">संपेषण यंत</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">morzsoló</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">trituration equipment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">粉摩装置</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento de trituração</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องบด</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">rozmělňovač</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">tritürasyon ekipmanı</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Equipo de trituración</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Schredder</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya trituration</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Sprzęt do proszkowania</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">измельчители</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">粉碎设备</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">أداة طحن</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042"/>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:49:13Z</dct:created>
<ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15003"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-22T10:13:37</dct:modified>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299524993043"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524993171"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524993203"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524992613"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_179ed6ef"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_11ba3b8b"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524992630"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524992597"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26042_1321793353093"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524992689"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_b8f0c390"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524992647"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524992736"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524992765"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524992667"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524993007"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524992712"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1332314171136"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524992582"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15003">
<ns0:isAchievedByMeansOf>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042"/>
</rdf:Description>
</ns0:isAchievedByMeansOf>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26042"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>