<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">मद्य बनाने लाला खमीर</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">fermantasyon ekipmanı</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Urządzenia fermentacyjne</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya fermentation</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهیزات تخمیر</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือสำหรับการหมัก</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">発酵施設</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Equipo de fermentación</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Impianti per la fermentazione</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">erjesztõ berendezés</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງມືສຳຫຼັບການໝັກ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">fermentation equipment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento de fermentação</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Gärungsausstattung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">fermentační zařízení</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">оборудование для ферментации</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">fermentačné zariadenie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">معدات التخمير</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ko">발효장치</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">发酵设备</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="te">కిణ్వన పరికరాలు</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de fermentation</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
<metadata_def:mappingLoom>matrieldefermentation</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8eb9ad10-b8eb-0136-49c5-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/5d987310-cfda-0136-2a5b-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b1b48cd0-cfe2-0136-347f-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ad19dd10-d0a5-0136-81e8-525400026749"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:38:35Z</dct:created>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-27T10:07:57</dct:modified>
<ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1087"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"/>
<ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25831_1321793343743"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524989273"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_25831_1328258315695"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_b7a7db62"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524988524"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524988741"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524989148"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524988713"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524988539"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524988839"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524989190"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524988556"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524988594"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524989230"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1752dd80"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524988686"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524988614"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524988575"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299524988771"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524988804"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524988660"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524988636"/>
<ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27469"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1087">
<ns2:isAchievedByMeansOf>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
</ns2:isAchievedByMeansOf>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27469">
<ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405">
<ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">मद्य बनाने लाला खमीर</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">fermantasyon ekipmanı</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Urządzenia fermentacyjne</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya fermentation</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهیزات تخمیر</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือสำหรับการหมัก</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">発酵施設</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Equipo de fermentación</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Impianti per la fermentazione</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">erjesztõ berendezés</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງມືສຳຫຼັບການໝັກ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">fermentation equipment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento de fermentação</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Gärungsausstattung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">fermentační zařízení</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">оборудование для ферментации</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">fermentačné zariadenie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">معدات التخمير</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ko">발효장치</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">发酵设备</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="te">కిణ్వన పరికరాలు</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de fermentation</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
<metadata_def:mappingLoom>matrieldefermentation</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8eb9ad10-b8eb-0136-49c5-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/5d987310-cfda-0136-2a5b-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b1b48cd0-cfe2-0136-347f-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ad19dd10-d0a5-0136-81e8-525400026749"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:38:35Z</dct:created>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-27T10:07:57</dct:modified>
<ns0:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1087"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522"/>
<ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25831_1321793343743"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524989273"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_25831_1328258315695"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_b7a7db62"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524988524"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524988741"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524989148"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524988713"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524988539"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524988839"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524989190"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524988556"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524988594"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524989230"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1752dd80"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524988686"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524988614"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524988575"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299524988771"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524988804"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524988660"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524988636"/>
<ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27469"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1087">
<ns2:isAchievedByMeansOf>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
</ns2:isAchievedByMeansOf>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27469">
<ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27522">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405">
<ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>