<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:ns4="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງມືຂະໜາດນ້ອຍ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">kéziszerszám</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Narzędzia ręczne</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">ხელის სამუშაო იარაღი</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">hand tools</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">ruční nářadí</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">عدد يدوية</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Handgerät</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">ferramenta manual</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">手工具</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">دستافزارها</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="te">చేతి పనిముట్లు</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">ručné náradie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya mikono</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">हस्त औजार</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Utensili manuali</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือพื้นฐาน</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">el aleti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Utillaje manual</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">ручной инструмент</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="be">ручны інструмент</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">手工具</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">outillage manuel</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
<metadata_def:mappingLoom>outillagemanuel</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/396"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/fd1f30d0-d06e-0136-5d02-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b14508c0-d54d-0136-9b36-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c0db4f50-d51b-0136-69a5-525400026749"/>
<skos:altLabel xml:lang="de">Handwerkzeug</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">el aracı</skos:altLabel>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2317eede"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_397044c5"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330772"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_0a9fbc47"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7a76e374"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25939"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<skos:broadMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4126376-5"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-11T09:03:20</dct:modified>
<ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25753"/>
<ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36796"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524986973"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524986552"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_e483dafe"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524986784"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524986827"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524986870"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524986474"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524986641"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524986582"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524986455"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_c7762571"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524986611"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_96a707c7"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_25785_1328258747586"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25785_1321793338226"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_3b199783"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524986667"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524986731"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524986437"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524986516"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524986697"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524986494"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524986926"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:45:47Z</dct:created>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25785_1321793338342"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1328014303359"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_0a9fbc47">
<skos:broader>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
</skos:broader>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2317eede">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25753">
<ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25939">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330772">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36796">
<ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_397044c5">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7a76e374">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:ns4="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງມືຂະໜາດນ້ອຍ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">kéziszerszám</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Narzędzia ręczne</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">ხელის სამუშაო იარაღი</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">hand tools</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">ruční nářadí</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">عدد يدوية</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Handgerät</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">ferramenta manual</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">手工具</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">دستافزارها</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="te">చేతి పనిముట్లు</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">ručné náradie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya mikono</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">हस्त औजार</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Utensili manuali</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือพื้นฐาน</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">el aleti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Utillaje manual</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">ручной инструмент</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="be">ручны інструмент</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">手工具</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">outillage manuel</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
<metadata_def:mappingLoom>outillagemanuel</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/396"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/fd1f30d0-d06e-0136-5d02-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b14508c0-d54d-0136-9b36-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c0db4f50-d51b-0136-69a5-525400026749"/>
<skos:altLabel xml:lang="de">Handwerkzeug</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">el aracı</skos:altLabel>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2317eede"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_397044c5"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330772"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_0a9fbc47"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7a76e374"/>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25939"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<skos:broadMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4126376-5"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-11T09:03:20</dct:modified>
<ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25753"/>
<ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36796"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524986973"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524986552"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_e483dafe"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524986784"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524986827"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524986870"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524986474"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524986641"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524986582"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524986455"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_c7762571"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524986611"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_96a707c7"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_25785_1328258747586"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25785_1321793338226"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_3b199783"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524986667"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524986731"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524986437"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524986516"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524986697"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524986494"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524986926"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:45:47Z</dct:created>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25785_1321793338342"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1328014303359"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_0a9fbc47">
<skos:broader>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
</skos:broader>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2317eede">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25753">
<ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25939">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330772">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36796">
<ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_397044c5">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7a76e374">
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25785"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>