<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منظفات الجذور</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องทำความสะอาดราก</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">gyökértisztító</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງທຳຄວາມສະອາດຮາກ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Pulitrici di radici e tuberi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Limpiadoras de tubérculos y raíces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Płuczka do okopowych</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">根洗い機</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">limpador de raízes e tubérculos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">nettoyeur de racines et tubercules</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kök temizleyici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wurzelreiniger</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मूल निर्मलक</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">очистители корнеплодов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">ریشه‌تمیزکن‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">root cleaners</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">visafishaji mizizi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">čističky okopanín</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">块根清理机</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">čističky bulev</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/> <metadata_def:mappingLoom>istikybulev</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-05-20T11:10:01</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:57Z</dct:created> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"/> <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25783"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25782_1321793337809"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524821340"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524821715"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_268bb409"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524822234"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524822276"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524821646"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524821678"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524821505"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524821545"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524821754"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524821526"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524821485"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524821870"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524821830"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524821618"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524821567"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524821793"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524821592"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_26466550"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25783"> <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">منظفات الجذور</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องทำความสะอาดราก</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">gyökértisztító</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງທຳຄວາມສະອາດຮາກ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Pulitrici di radici e tuberi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Limpiadoras de tubérculos y raíces</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Płuczka do okopowych</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">根洗い機</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">limpador de raízes e tubérculos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">nettoyeur de racines et tubercules</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kök temizleyici</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Wurzelreiniger</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">मूल निर्मलक</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">очистители корнеплодов</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">ریشه‌تمیزکن‌ها</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">root cleaners</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">visafishaji mizizi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">čističky okopanín</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">块根清理机</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">čističky bulev</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/>
    <metadata_def:mappingLoom>istikybulev</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-05-20T11:10:01</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:57Z</dct:created>
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"/>
    <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25783"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25782_1321793337809"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524821340"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524821715"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_268bb409"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524822234"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524822276"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524821646"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524821678"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524821505"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524821545"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524821754"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524821526"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524821485"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524821870"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524821830"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524821618"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524821567"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524821793"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524821592"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_26466550"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744">
    <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25783">
    <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25782"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>