<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fa">ماشین‌های بوجاری بذر</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vetõmagtisztító</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">nettoyeur de grains et semences</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງທຳຄວາມສະອາດເມັດພັນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منظفات البذور</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tohum temizleyici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">mașini de curățat semințe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">čističky osiva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Czyszczalnia nasion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">种子清选机</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Limpiadoras de granos y semillas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือทำความสะอาดเมล็ด</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">wasafishaji wa mbegu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Pulitrici delle sementi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">čističky osiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">frørensere</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">limpador de grãos e sementes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">बीज शोधित्र</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">種子洗浄装置</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">семяочистительные машины</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Saatgutreiniger</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">seed cleaners</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nb">frørensere</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/> <metadata_def:mappingLoom>frrensere</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8ea79840-cef5-0136-cdb9-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="es">Aventadoras tararas</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">nettoyeur séparateur</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">prénettoyeur de grains</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Limpiadoras separadoras</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">tarare</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Prelimpiadoras de granos</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">épurateur de grains</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Depuradores de granos</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">selektör</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-26T12:20:48</dct:modified> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"/> <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14175"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524819832"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524820177"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524820326"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_4ff3d5f5"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524820145"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524820008"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524820034"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524819851"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25781_1321793337678"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524820287"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524820212"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524819814"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_0c74f0c9"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_da_31cae83e"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524819797"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_89e08438"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524820086"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524820114"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524820366"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524819871"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_53efcd82"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524820249"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524820059"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:57Z</dct:created> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524821046"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524820968"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524820912"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524821253"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524820838"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524820457"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524821188"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1335361681107"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524821106"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14175"> <ns0:makeUseOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/> </rdf:Description> </ns0:makeUseOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"> <ns1:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">ماشین‌های بوجاری بذر</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">vetõmagtisztító</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">nettoyeur de grains et semences</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງທຳຄວາມສະອາດເມັດພັນ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">منظفات البذور</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">tohum temizleyici</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">mașini de curățat semințe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">čističky osiva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Czyszczalnia nasion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">种子清选机</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Limpiadoras de granos y semillas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือทำความสะอาดเมล็ด</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">wasafishaji wa mbegu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Pulitrici delle sementi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">čističky osiv</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">frørensere</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">limpador de grãos e sementes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">बीज शोधित्र</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">種子洗浄装置</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">семяочистительные машины</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Saatgutreiniger</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">seed cleaners</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nb">frørensere</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/>
    <metadata_def:mappingLoom>frrensere</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8ea79840-cef5-0136-cdb9-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Aventadoras tararas</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">nettoyeur séparateur</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">prénettoyeur de grains</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Limpiadoras separadoras</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">tarare</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Prelimpiadoras de granos</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">épurateur de grains</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Depuradores de granos</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">selektör</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-26T12:20:48</dct:modified>
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"/>
    <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14175"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524819832"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524820177"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524820326"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_4ff3d5f5"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524820145"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524820008"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524820034"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524819851"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25781_1321793337678"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524820287"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524820212"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524819814"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_0c74f0c9"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_da_31cae83e"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524819797"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_89e08438"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524820086"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524820114"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524820366"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524819871"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_53efcd82"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524820249"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524820059"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:57Z</dct:created>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524821046"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524820968"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524820912"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524821253"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524820838"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524820457"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524821188"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1335361681107"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524821106"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14175">
    <ns0:makeUseOf>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:makeUseOf>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24005">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744">
    <ns1:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25781"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>