<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">mélangeur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">هم‌زن‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">mixers</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">miešače</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">смесители</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Mieszalnik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مخلاطات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Mezcladora</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">ミキサー</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">misturador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງປະສົມ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">míchače</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">змішувачі</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">mixere</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Mixer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मिलाने वाले उपस्कर</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">搅拌机</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Miscelatori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">keverõ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">karıştırıcı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องผสม</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/18003"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c630ec80-b8dd-0136-37f5-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0ab130d0-d183-0136-d49e-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="pl">Mieszadło</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">миксеры</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Mieszarka</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">malaxeur</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">міксери</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">amestecătoare</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Malaxadores</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:56Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25773"/> <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524985087"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524985422"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524985464"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524985232"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_bd3a950b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25775_1321793336788"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524985258"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524985684"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524985106"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524985206"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524985289"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_f407e6c9"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_cc4afd62"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524985069"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524985054"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524985154"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524985364"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524985179"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524985325"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_7bd05c7b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524985507"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_4b7e8a6f"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524986348"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524985849"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_28f7e144"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_4040c2f5"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524985797"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524986050"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Mezcladoras</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524985127"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25773"> <ns0:includes> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/> </rdf:Description> </ns0:includes> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877"> <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">mélangeur</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">هم‌زن‌ها</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">mixers</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">miešače</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">смесители</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Mieszalnik</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مخلاطات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Mezcladora</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">ミキサー</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">misturador</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງປະສົມ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">míchače</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">змішувачі</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">mixere</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Mixer</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">मिलाने वाले उपस्कर</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">搅拌机</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Miscelatori</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">keverõ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">karıştırıcı</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องผสม</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/18003"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c630ec80-b8dd-0136-37f5-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0ab130d0-d183-0136-d49e-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Mieszadło</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">миксеры</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Mieszarka</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">malaxeur</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="uk">міксери</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">amestecătoare</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Malaxadores</skos:altLabel>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:56Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25773"/>
    <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524985087"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524985422"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524985464"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524985232"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_bd3a950b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25775_1321793336788"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524985258"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524985684"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524985106"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524985206"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524985289"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_f407e6c9"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_cc4afd62"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524985069"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524985054"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524985154"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524985364"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524985179"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524985325"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_7bd05c7b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524985507"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_4b7e8a6f"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524986348"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524985849"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_28f7e144"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_4040c2f5"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524985797"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524986050"/>
    <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Mezcladoras</skos:hiddenLabel>
    <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524985127"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25773">
    <ns0:includes>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:includes>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877">
    <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25775"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>