<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ru">оборудование для виноделия</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vinárske zariadenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ອຸປະກອນເຮັດເຫຼົ້າແວງ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मदिरा निर्माण उपस्कर</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento de vinificação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือทำไวน์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya kutengenezea mvinyo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">обладнання для виноробства</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Keltergerät</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Maquinaria de vinificación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">borkészítõ berendezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">ワイン醸造装置</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهیزات شراب‌سازی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Attrezzatura per la vinificazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">şarap yapım ekipmanı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">معدات إعداد النبيذ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">winemaking equipment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Sprzęt winiarski</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vinařské zařízení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de vinification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">酿酒设备</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25773"/> <skos:altLabel xml:lang="uk">устаткування для виноробства</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-27T10:08:34</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:55Z</dct:created> <ns0:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524983312"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25770_1321793335766"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524983472"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524983560"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_072fdad5"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524983134"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524983428"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524983384"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524983240"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524983201"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524983178"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299524983516"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524983278"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524983665"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524983089"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_4aab751c"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524983069"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524983113"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524983349"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524983156"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524983605"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ff9a4a19"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25773"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"> <ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>