<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de triage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Sprzęt do sortowania</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهیزات مرتب‌سازی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">třídící zařízení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Maquinaria de selección</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງຄັດແຍກ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сортировочные машины</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องคัดแยก</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ayıklama ekipmanı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">छटाई उपकरण</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">triediace zariadenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">sorting equipment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Attrezzatura per la selezione dei prodotti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nb">sorteringsutstyr</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento de classificação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">選別機、選果機</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">osztályozó berendezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">分类设备</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mchaguaji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">معدات الفرز</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Sortiergerät</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"/> <metadata_def:mappingLoom>sortiergert</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/a176cc50-d181-0136-d2b2-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/5b7d4a30-d20d-0136-de57-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/eeddc790-ba6a-0136-92b6-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="fr">trieur</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງລຽງລຳດັບ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">مرتب‌سازها</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">เครื่องแยกชนิด</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Selezionatori dei prodotti</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">分选机</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">ayıklayıcı</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Urządzenia do sortowania</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">tasnifçi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">třídící stroje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">sorters</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">classificador</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">वर्ग निर्धारक</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">osztályozó gép</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25686"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-19T13:06:57</dct:modified> <ns0:isObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3341"/> <ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524975519"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524975450"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524975272"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524975484"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524975022"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_88608622"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_48016f74"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524975247"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524975356"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524974966"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524974950"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1335425646732"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524975417"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524975223"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524975001"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524975043"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524975386"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1904c42e"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524974983"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524975328"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524975301"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:49:20Z</dct:created> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524976162"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524976447"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26210_1321793360128"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524976320"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524976209"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26210_1321793360261"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524975755"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524976261"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524975806"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524975999"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524976070"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524976379"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524976114"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524976505"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25686"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25744"> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3341"> <ns1:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25769"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>