<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="tr">toprak işleme ekipmanı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">దుక్కి పరికరాలు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Narzędzia uprawowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">equipamento mobilização do solo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">почвообрабатывающая техника</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">tillage equipment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Maquinaria de labranza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Attrezzatura per la lavorazione del terreno</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">जुताई उपकरण</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">耕耘机具</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">معدات الحرث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">zařízení na zpracování půdy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องมือไถพรวนดิน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">talajmûvelõ eszköz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Bodenbearbeitungsgerät</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງໄຖຄາດ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vifaa vya kulima</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تجهیزات خاک‌ورزی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">matériel de travail du sol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">глебаапрацоўчая тэхніка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">耕耘用具</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zariadenie na obrábanie pôdy</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> <metadata_def:mappingLoom>tillageequipment</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4146127-7"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8fbac4a0-d080-0136-6506-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/aba32280-cfce-0136-1e7a-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c87c0e60-cfce-0136-1e96-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cfffa1f0-baa9-0136-9efd-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/258a9910-cfce-0136-1db0-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="zh">松土设备</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تجهيزات نرم‌كردن خاك</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງພວນດິນ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">soil loosening equipment</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">土壌膨軟機</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تجهيزات آماده‌سازي خاك</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">descompactador</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Bodenlockerungsgerät</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">matériel de préparation du sol</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">मृदा मुलायम करने वाले उपकरण</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">soil preparation equipment</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">talajelõkészítõ gép</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">zařízení na kypření půdy</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">整地用機械</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງກຽມດິນ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">toprak hazırlama ekipmanı</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Descompactadores</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">เครื่องมือที่ทำให้ดินหลวม</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">整土设备</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Narzędzia do spulchniania gleby</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">décompacteur</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">toprak kabartma ekipmanı</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Sprzęt do uprawy roli</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">talajlazító</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">zařízení na přípravu půdy</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">मृदा निर्माण उपस्कर</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Equipo de preparación del suelo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Attrezzatura per la preparazione del terreno</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">เครื่องมือเตรียมดิน</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">toprak işleme aleti</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">equipamento de preparação do solo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Dissodatori del terreno</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2019"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3498"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25733"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_99dd11f2"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26150"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24077"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330850"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25808"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330875"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6022"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330674"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8f953631"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6636"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T17:00:43Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-01-16T07:34:42</dct:modified> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25752"/> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6441"/> <ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15296"/> <ns2:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25757"/> <ns3:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7771"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524943212"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524943118"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524942751"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524942868"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524942766"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_25768_1328259643054"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524942845"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524942892"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524943075"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524943167"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524943040"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524942975"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524942802"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524942946"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_9f6aca88"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_56f48b25"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25768_1321793335449"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524942783"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524942823"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1e1ce969"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524943006"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524942918"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524944867"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524945114"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524946931"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524945598"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524944986"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524946636"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524944554"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524945049"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524943570"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524946219"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524946476"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524945801"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524945369"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524944924"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524945443"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524944811"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25945_1321793347144"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524944613"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524946064"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524944444"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524944346"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524945255"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524945950"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524946765"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524944298"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524944498"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524946326"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524944393"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524945690"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26058_1321793353959"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25768_1321793335606"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1320307978043"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15296"> <ns3:isUseOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> </ns3:isUseOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2019"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24077"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25733"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25752"> <ns2:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25757"> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25808"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26150"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2631"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330674"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330850"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330875"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3498"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6022"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6441"> <ns2:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6636"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7771"> <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8f953631"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_99dd11f2"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25768"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>