<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hi">सेनेवाली (मुर्गी )</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">koo la kuku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">umělé kvočny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">گرمانه‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">брудеры</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">criadeira</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງຝັກໄຂ່</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">brooders</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">育雏器</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kuluçka makinesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">育雛器、育幼畜器</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">брудери</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Sztuczna kwoka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">éleveuse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حضانات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">umelé liahne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Allevatrici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">keltető berendezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Campana de cría</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Brutapparat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องฟักไข่</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25746"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4146771-1"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/9248"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/aa79ca70-cfe3-0136-35dc-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/16e18db0-d060-0136-4da6-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/aa50c7e0-d0bf-0136-99f6-525400026749"/> <skos:scopeNote xml:lang="th">เครื่องให้ความร้อนสำหรับสัตว์แรกเกิด</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Apparecchiature riscaldanti per animali neonati</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Hayvan yavrularını ısıtmak için kullanılan makine</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">تجهیزات گرمایشی برای حیوانات کوچک.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Urządzenie grzewcze do wychowu piskląt</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Heizapparat für Jungtiere</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Appareil de chauffage sous lequel se rassemblent les jeunes animaux</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Aparato de calefacción bajo el cual se reunen los jóvenes animales</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ເຄື່ອງອົບສັດເກີດໄໝ່</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Újszülott állatok futésére szolgál</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Heating appliance for baby animals</skos:scopeNote> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:47Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-27T17:47:36</dct:modified> <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3503"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25703"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524887658"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524887736"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524887362"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_f46eb488"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524887491"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524887284"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524887522"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524887408"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524887340"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ee692f55"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524887554"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524887301"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524887320"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524887462"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524887587"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25718_1321793327862"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524887434"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_616e178b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524887385"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524887695"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524887622"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25703"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25746"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3503"> <ns0:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">सेनेवाली (मुर्गी )</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">koo la kuku</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">umělé kvočny</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">گرمانه‌ها</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">брудеры</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">criadeira</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງຝັກໄຂ່</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">brooders</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">育雏器</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kuluçka makinesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">育雛器、育幼畜器</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">брудери</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Sztuczna kwoka</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">éleveuse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">حضانات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">umelé liahne</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Allevatrici</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">keltető berendezés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Campana de cría</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Brutapparat</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องฟักไข่</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25746"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4146771-1"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/9248"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/aa79ca70-cfe3-0136-35dc-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/16e18db0-d060-0136-4da6-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/aa50c7e0-d0bf-0136-99f6-525400026749"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="th">เครื่องให้ความร้อนสำหรับสัตว์แรกเกิด</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Apparecchiature riscaldanti per animali neonati</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="tr">Hayvan yavrularını ısıtmak için kullanılan makine</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fa">تجهیزات گرمایشی برای حیوانات کوچک.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pl">Urządzenie grzewcze do wychowu piskląt</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Heizapparat für Jungtiere</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">Appareil de chauffage sous lequel se rassemblent les jeunes animaux</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="es">Aparato de calefacción bajo el cual se reunen los jóvenes animales</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lo">ເຄື່ອງອົບສັດເກີດໄໝ່</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Újszülott állatok futésére szolgál</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">Heating appliance for baby animals</skos:scopeNote>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:48:47Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-02-27T17:47:36</dct:modified>
    <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3503"/>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25703"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524887658"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524887736"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524887362"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_f46eb488"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524887491"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524887284"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524887522"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524887408"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524887340"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ee692f55"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524887554"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524887301"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524887320"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524887462"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524887587"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_25718_1321793327862"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524887434"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_616e178b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524887385"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524887695"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524887622"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25703">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25746">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3503">
    <ns0:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25718"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>