@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <http://eurovoc.europa.eu/> .
@prefix ns2: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns3: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:c_25325
ns4:makeUseOf ns0:c_25343 .
ns0:c_25343
ns4:isUsedIn ns0:c_25325 ;
metadata_def:mappingLoom "equipamentodeperfurao" ;
metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/26818c40-b8d1-0136-274f-525400026749>, <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/530fd360-d144-0136-af72-525400026749>, <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/95015370-d328-0136-0c31-525400026749>, ns2:a0bf2f40-d477-0136-4400-525400026749, ns2:bb9885f0-d329-0136-0dbd-525400026749 ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:c_25343 ;
dct:created "2011-11-20T21:13:17Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
dct:modified "2021-07-21T12:07:30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
void:inDataset ns5:Agrovoc ;
a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Bohrer (für Holz oder Metallarbeit)"@de, "Trapani (per la lavorazione di legno o metallo)"@it, "Wiertła (do drewna lub metalu)"@pl, "broca para trabalhar madeira ou metal"@pt, "drills (for wood or metalworking)"@en, "fúró (fa- és fémmunkákhoz)"@hu, "sıravari ekim makinesi"@tr, "sıraya ekim makinesi (ağaç veya metal aksamlı)"@tr, "vrtačky (na dřevo a kov)"@cs, "متهها (براي چوب يا فلزكاري)"@fa, "वापित्र"@hi, "สว่าน (สำหรับงานไม้หรืองานเกี่ยวกับโลหะ)"@th, "ສະຫວ່ານ(ເຈາະໄມ້ ຫຼື ໂລຫະ)"@lo, "ドリル"@ja, "钻"@zh ;
skos:broader ns0:c_2631 ;
skos:exactMatch <http://eurovoc.europa.eu/1831> ;
skos:inScheme ns3:agrovoc ;
skos:narrower ns0:c_50115 ;
skos:prefLabel "Attrezzatura per la perforazione"@it, "Bohrgerät"@de, "Sprzęt wiertniczy"@pl, "drilling equipment"@en, "echipament de foraj"@ro, "equipamento de perfuração"@pt, "fúró"@hu, "material de perforación"@es, "matériel de forage"@fr, "sıraya ekim ekipmanı"@tr, "vrtné zariadenie"@sk, "vrtné zařízení"@cs, "сверлильное оборудование"@ru, "تجهیزات حفاری"@fa, "معدات البذر"@ar, "वेधनी उपस्कर"@hi, "เครื่องมือเจาะ"@th, "ເຄື່ອງມືເຈາະ"@lo, "ドリル、孔あけ機、井戸堀機"@ja, "钻孔设备"@zh, "구절기"@ko ;
skos:related ns0:c_29e209c6 ;
skos:scopeNote "For sowing of seed use <2386>"@en, "Für Saat <2386> benutzen"@de, "Magvetéshez: <2386>"@hu, "Para la siembra use <2386>"@es, "Para sulcos de sementes ou fertilizantes usar <2386>"@pt, "Per la distribuzione di seme usare <2386>"@it, "Pour l'ensemencement utiliser <2386>"@fr, "Pro seèky na semena nebo hnojiva, USE SEÈKY ØÁDKOVÉ"@cs, """Tohum ekimi için <2386> kodlu terimi kullan
"""@tr, "برای کاشت بذر به کار برید \"\"ردیفکارهای بذر\"\""@fa, "สำหรับการหว่านเมล็ดใช้ <2386>"@th, "ສຳລັບການສັກ ການຫວ່ານແກ່ນ ໃຫ້ໃຊ້ <2386>"@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_cs_1299524840583, ns0:xl_de_1320922677241, ns0:xl_en_1299524841299, ns0:xl_fa_1299524840430, ns0:xl_hi_1299524840482, ns0:xl_hu_1299524841116, ns0:xl_it_1299524840747, ns0:xl_ja_1299524841365, ns0:xl_lo_1299524840635, ns0:xl_pl_1299524841234, ns0:xl_pt_1299524841176, ns0:xl_th_1299524840533, ns0:xl_tr_37275_1321794797037, ns0:xl_tr_37275_1321794797174, ns0:xl_zh_1299524840691 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299524839544, ns0:xl_cs_1299524839560, ns0:xl_de_1320922637789, ns0:xl_en_1299524839597, ns0:xl_es_1299524839620, ns0:xl_fa_1299524839643, ns0:xl_fr_1299524839668, ns0:xl_hi_1299524839693, ns0:xl_hu_1299524839719, ns0:xl_it_1299524839752, ns0:xl_ja_1299524839781, ns0:xl_ko_1299524839812, ns0:xl_lo_1299524839844, ns0:xl_pl_1299524840134, ns0:xl_pt_1299524840172, ns0:xl_ro_2c33287d, ns0:xl_ru_c9f58e39, ns0:xl_sk_1299524840211, ns0:xl_th_1299524840271, ns0:xl_tr_25343_1321793288861, ns0:xl_zh_1299524840312 .
ns0:c_2631
skos:narrower ns0:c_25343 .
ns0:c_29e209c6
skos:related ns0:c_25343 .
ns0:c_50115
skos:broader ns0:c_25343 .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <http://eurovoc.europa.eu/> .
@prefix ns2: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns3: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:c_25325
ns4:makeUseOf ns0:c_25343 .
ns0:c_25343
ns4:isUsedIn ns0:c_25325 ;
metadata_def:mappingLoom "equipamentodeperfurao" ;
metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/26818c40-b8d1-0136-274f-525400026749>, <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/530fd360-d144-0136-af72-525400026749>, <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/95015370-d328-0136-0c31-525400026749>, ns2:a0bf2f40-d477-0136-4400-525400026749, ns2:bb9885f0-d329-0136-0dbd-525400026749 ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:c_25343 ;
dct:created "2011-11-20T21:13:17Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
dct:modified "2021-07-21T12:07:30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
void:inDataset ns5:Agrovoc ;
a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Bohrer (für Holz oder Metallarbeit)"@de, "Trapani (per la lavorazione di legno o metallo)"@it, "Wiertła (do drewna lub metalu)"@pl, "broca para trabalhar madeira ou metal"@pt, "drills (for wood or metalworking)"@en, "fúró (fa- és fémmunkákhoz)"@hu, "sıravari ekim makinesi"@tr, "sıraya ekim makinesi (ağaç veya metal aksamlı)"@tr, "vrtačky (na dřevo a kov)"@cs, "متهها (براي چوب يا فلزكاري)"@fa, "वापित्र"@hi, "สว่าน (สำหรับงานไม้หรืองานเกี่ยวกับโลหะ)"@th, "ສະຫວ່ານ(ເຈາະໄມ້ ຫຼື ໂລຫະ)"@lo, "ドリル"@ja, "钻"@zh ;
skos:broader ns0:c_2631 ;
skos:exactMatch <http://eurovoc.europa.eu/1831> ;
skos:inScheme ns3:agrovoc ;
skos:narrower ns0:c_50115 ;
skos:prefLabel "Attrezzatura per la perforazione"@it, "Bohrgerät"@de, "Sprzęt wiertniczy"@pl, "drilling equipment"@en, "echipament de foraj"@ro, "equipamento de perfuração"@pt, "fúró"@hu, "material de perforación"@es, "matériel de forage"@fr, "sıraya ekim ekipmanı"@tr, "vrtné zariadenie"@sk, "vrtné zařízení"@cs, "сверлильное оборудование"@ru, "تجهیزات حفاری"@fa, "معدات البذر"@ar, "वेधनी उपस्कर"@hi, "เครื่องมือเจาะ"@th, "ເຄື່ອງມືເຈາະ"@lo, "ドリル、孔あけ機、井戸堀機"@ja, "钻孔设备"@zh, "구절기"@ko ;
skos:related ns0:c_29e209c6 ;
skos:scopeNote "For sowing of seed use <2386>"@en, "Für Saat <2386> benutzen"@de, "Magvetéshez: <2386>"@hu, "Para la siembra use <2386>"@es, "Para sulcos de sementes ou fertilizantes usar <2386>"@pt, "Per la distribuzione di seme usare <2386>"@it, "Pour l'ensemencement utiliser <2386>"@fr, "Pro seèky na semena nebo hnojiva, USE SEÈKY ØÁDKOVÉ"@cs, """Tohum ekimi için <2386> kodlu terimi kullan
"""@tr, "برای کاشت بذر به کار برید \"\"ردیفکارهای بذر\"\""@fa, "สำหรับการหว่านเมล็ดใช้ <2386>"@th, "ສຳລັບການສັກ ການຫວ່ານແກ່ນ ໃຫ້ໃຊ້ <2386>"@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_cs_1299524840583, ns0:xl_de_1320922677241, ns0:xl_en_1299524841299, ns0:xl_fa_1299524840430, ns0:xl_hi_1299524840482, ns0:xl_hu_1299524841116, ns0:xl_it_1299524840747, ns0:xl_ja_1299524841365, ns0:xl_lo_1299524840635, ns0:xl_pl_1299524841234, ns0:xl_pt_1299524841176, ns0:xl_th_1299524840533, ns0:xl_tr_37275_1321794797037, ns0:xl_tr_37275_1321794797174, ns0:xl_zh_1299524840691 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299524839544, ns0:xl_cs_1299524839560, ns0:xl_de_1320922637789, ns0:xl_en_1299524839597, ns0:xl_es_1299524839620, ns0:xl_fa_1299524839643, ns0:xl_fr_1299524839668, ns0:xl_hi_1299524839693, ns0:xl_hu_1299524839719, ns0:xl_it_1299524839752, ns0:xl_ja_1299524839781, ns0:xl_ko_1299524839812, ns0:xl_lo_1299524839844, ns0:xl_pl_1299524840134, ns0:xl_pt_1299524840172, ns0:xl_ro_2c33287d, ns0:xl_ru_c9f58e39, ns0:xl_sk_1299524840211, ns0:xl_th_1299524840271, ns0:xl_tr_25343_1321793288861, ns0:xl_zh_1299524840312 .
ns0:c_2631
skos:narrower ns0:c_25343 .
ns0:c_29e209c6
skos:related ns0:c_25343 .
ns0:c_50115
skos:broader ns0:c_25343 .