<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">nezmydelniteľné látky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">unsaponifiable materials</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مواد غير قابلة للتصبين</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">مواد غیر قابل صابونی‌شدن</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Substancja niezmydlająca się</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">不鹸化物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Materia insaponificable</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">สารที่ไม่สามารถทำให้เกิดฟองได้</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">nyenzo zisizoweza saponifiable</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">불검화물</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">unverseifbares Material</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">sabunlaşmayan madde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">nezmýdelnitelné látky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">substanțe nesaponificabile</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">неомилювані речовини</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">несапуњиви материјали</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">不皂化物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ວັດສະດຸທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນສະບູ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">неомыляемые вещества</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">असाबुनीकरण पदार्थ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">substância insaponificável</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">nem szappanosodó anyag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Sostanze insaponificabili</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">matière insaponifiable</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/> <metadata_def:mappingLoom>matireinsaponifiable</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ceefedd0-a55a-0136-3e50-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/eca645d0-b81d-0136-b093-525400026749"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:47:30Z</dct:created> <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2816"/> <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5334"/> <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28428"/> <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25402"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514503357"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299514502976"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299514503248"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_ab927cbf"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514503516"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514503031"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514503012"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514503156"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514503434"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514503319"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514503075"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_5535520c"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514502993"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514503129"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514503395"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_690fba88"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514503216"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514503186"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514503104"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_f00f764a"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_9c4d83bc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514503282"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24954_1321793250576"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514503474"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Materias insaponificables</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514503052"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25402"> <ns0:isComposedOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/> </rdf:Description> </ns0:isComposedOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2816"> <ns1:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28428"> <ns0:isComposedOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5334"> <ns0:isComposedOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">nezmydelniteľné látky</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">unsaponifiable materials</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مواد غير قابلة للتصبين</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">مواد غیر قابل صابونی‌شدن</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Substancja niezmydlająca się</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">不鹸化物</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Materia insaponificable</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">สารที่ไม่สามารถทำให้เกิดฟองได้</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">nyenzo zisizoweza saponifiable</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">불검화물</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">unverseifbares Material</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">sabunlaşmayan madde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">nezmýdelnitelné látky</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">substanțe nesaponificabile</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">неомилювані речовини</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">несапуњиви материјали</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">不皂化物</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ວັດສະດຸທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນສະບູ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">неомыляемые вещества</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">असाबुनीकरण पदार्थ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">substância insaponificável</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">nem szappanosodó anyag</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Sostanze insaponificabili</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">matière insaponifiable</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/>
    <metadata_def:mappingLoom>matireinsaponifiable</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ceefedd0-a55a-0136-3e50-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/eca645d0-b81d-0136-b093-525400026749"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:47:30Z</dct:created>
    <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2816"/>
    <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5334"/>
    <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28428"/>
    <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25402"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514503357"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299514502976"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299514503248"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_ab927cbf"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514503516"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514503031"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514503012"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514503156"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514503434"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514503319"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514503075"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_5535520c"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514502993"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514503129"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514503395"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_690fba88"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514503216"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514503186"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514503104"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_f00f764a"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_9c4d83bc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514503282"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24954_1321793250576"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514503474"/>
    <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Materias insaponificables</skos:hiddenLabel>
    <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514503052"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25402">
    <ns0:isComposedOf>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:isComposedOf>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2816">
    <ns1:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28428">
    <ns0:isComposedOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5334">
    <ns0:isComposedOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24954"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>