<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:35:08Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-09-25T14:32:51</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="es">Efectos atrás (de residuos)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Efekt następczy (pozostałości)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Effetti collaterali (dei residui)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Nachwirkung (von Rückständen)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Residualeffekt</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">after-effects (of residues)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">arrière effet (des résidus)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">art etki (kalıntı)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">efeito consequente (resíduos)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">geç etki (kalıntı)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">následné účinky</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">následné účinky (rezíduí)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">sonraki etki (kalıntı)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">utóhatás (szermaradéké)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">ผลที่ตามมา (สิ่งตกค้าง)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">последействие</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">післядія</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">उपयोगपरान्त प्रभाव (अवशेषों का )</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">پس‌اثرها</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">后效应</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">後作用</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">残留效应</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_67fd39fd"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Efectos residuales</skos:hiddenLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">residual effects</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">పర్యవసానాలు(అవశేషాల యొక్క)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Efecto residual</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Efekt uboczny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Effetti residui</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Restwirkung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">athari za masazo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">efecte reziduale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">efeito residual</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">effet résiduel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kalıntı etkisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">reziduális hatás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">reziduálne účinky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">reziduální účinky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">астаткавы эфект</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">остаточные эффекты</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">остаточні ефекти</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">резидуални ефекти</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຜົນກະທົບຂອງສານຕົກຄ້າງ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">اثرات باقیمانده</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تأثير المخلفات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">अवशेष प्रभाव</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ผลตกค้าง</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">后遗效应</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">残効</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">잔효</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/1022"/> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Skutki chemikaliów, leków czy promieniowania powstające po ich użyciu</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Kémiai anyagok, gyógyszerek vagy sugárzás visszamaradt része/hatása felhasználásukat követoen</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Wirkung der Rückstände von Chemikalien, Medikamenten oder Strahlung nach ihrer eigentlichen Anwendung</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">اثرات مواد شیمیایی، دارویی یا پرتویی باقیمانده بعد از استفاده اولیه از آنها.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Efectele substanțelor chimice, medicamentelor sau radiațiilor care persistă după utilizarea lor inițială</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Effet de produit chimique, de médicament ou de radiation après leur usage initial</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Effects of chemicals, drugs or radiation remaining after their initial use</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Efectos de los productos químicos, los medicamentos o las radiaciones que permanecen tras su uso inicial</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Kimyasal, ilaç ya da radyasyonun ilk kullanımdan sonra kalan etkisi </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Effetti di prodotti chimici, medicinali o radiazioni che permangono dopo il loro impiego iniziale</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ຜົນກະທົບຂອງສານເຄມີ, ຢາ ຫຼື ລັງສີ ທີ່ຕົກຄ້າງຫຼັງຈາກການໃຊ້ໃນບັ້ນຕົ້ນ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">ผลกระทบของสารเคมี ยา หรือรังสี ที่ยังคงเหลืออยู่หลังจากการใช้เริ่มต้น</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Efeitos que os produtos químicos, os medicamentos ou as radiações deixam depois de usados</skos:scopeNote> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/83f93870-cf0d-0136-de90-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/6876a9c0-bb38-0136-b15d-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/db1700e0-d3a6-0136-3404-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>residualeffects</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510641869"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1328090931009"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1337779223227"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510642484"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510642646"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510641675"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510642395"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510641738"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510642167"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510642094"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510642740"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510642319"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510642241"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510642565"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510641942"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510641794"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24429_1321793175384"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24429_1321793175528"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24429_1321793175670"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_13186d29"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510641526"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510642012"/> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510640658"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299510640582"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_30d7c315"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510640599"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299510640618"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510640636"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_26cec842"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510640891"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510640941"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510640994"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510641035"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510641087"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510641130"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510641166"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299510641219"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510641291"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510641331"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_cf8fe978"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510641371"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510641429"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_fcb05228"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_0dba31a3"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_24429_1328258108792"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510641478"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24408_1321793171344"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_1690b6ea"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_0de3c6ee"/> <ns0:causes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_141"/> <ns1:isCausedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6518"/> <ns2:isPropertyOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7826"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_141"> <ns2:isCausedBy> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"/> </rdf:Description> </ns2:isCausedBy> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6518"> <ns0:causes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_67fd39fd"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7826"> <ns1:hasProperty rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24408"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>