<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="de">Stäubemaschine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">dusters</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Espolvoreador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Polverizzatori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vifutio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">گردپاش‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">معفرات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">喷粉器</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງຜົ່ນຢາຊະນິດຜົງ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">апыльвальнік</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">प्रकीर्णक / धूलित्र</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">Poudreuse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">опыливатели</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">porozó</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tozlayıcı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">rozprašovače</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">散粉機</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">살분기</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Opylacz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">polvilhador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rozprašovače</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องพ่นยาแบบผง</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5727"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/75eb9170-d141-0136-abad-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/94286710-cfd3-0136-22f9-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="es">Espolvoreadoras mezcladoras</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">Poudreuse mélangeuse</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="be">апыляльнік</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="th">อุปกรณ์เกี่ยวกับฉีดพ่นสารประกอบที่มีลักษณะเป็นฝุ่นผง</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Por eltávolítására szolgáló eszköz</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Zaøízení pro aplikaci práškù</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Toz uygulama aracı </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Vorrichtung zur Stäubemittelanwendung</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Devices for applying powders</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Aparat lub maszyna do opylania roślin sproszkowanymi środkami ochrony roślin</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Attrezzature per la distribuzione di sostanze polverulente</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ອຸປະກອນສຳລັບການພົ່ນສານທີ່ເປັນຜົງ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">ابزاری که برای پاشیدن گرد به کار می‌رود.</skos:scopeNote> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:06:39Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-23T16:03:10</dct:modified> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524610455"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524610419"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524610545"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524610850"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524609835"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524609877"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524610646"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524610387"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2417_1321790799302"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_3de6af4d"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524610773"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524610323"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524609817"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_c4e877e4"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299524610504"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_fff903e7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524609933"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524609855"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_36c2c06a"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524610712"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524610597"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524610357"/> <ns0:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2418"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524611515"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_06603dec"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524611600"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Espolvoreadores</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524609909"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2418"> <ns0:isObjectOfActivity> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"/> </rdf:Description> </ns0:isObjectOfActivity> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5727"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Stäubemaschine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">dusters</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Espolvoreador</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Polverizzatori</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">vifutio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">گردپاش‌ها</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">معفرات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">喷粉器</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເຄື່ອງຜົ່ນຢາຊະນິດຜົງ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="be">апыльвальнік</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">प्रकीर्णक / धूलित्र</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">Poudreuse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">опыливатели</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">porozó</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">tozlayıcı</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">rozprašovače</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">散粉機</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">살분기</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Opylacz</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">polvilhador</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">rozprašovače</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">เครื่องพ่นยาแบบผง</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5727"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/75eb9170-d141-0136-abad-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/94286710-cfd3-0136-22f9-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="es">Espolvoreadoras mezcladoras</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">Poudreuse mélangeuse</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="be">апыляльнік</skos:altLabel>
    <skos:scopeNote xml:lang="th">อุปกรณ์เกี่ยวกับฉีดพ่นสารประกอบที่มีลักษณะเป็นฝุ่นผง</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Por eltávolítására szolgáló eszköz</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="cs">Zaøízení pro aplikaci práškù</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="tr">Toz uygulama aracı
</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Vorrichtung zur Stäubemittelanwendung</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">Devices for applying powders</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pl">Aparat lub maszyna do opylania roślin sproszkowanymi środkami ochrony roślin</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Attrezzature per la distribuzione di sostanze polverulente</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lo">ອຸປະກອນສຳລັບການພົ່ນສານທີ່ເປັນຜົງ</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fa">ابزاری که برای پاشیدن گرد به کار می‌رود.</skos:scopeNote>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:06:39Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-23T16:03:10</dct:modified>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299524610455"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299524610419"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299524610545"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299524610850"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299524609835"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299524609877"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299524610646"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299524610387"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2417_1321790799302"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_3de6af4d"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299524610773"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524610323"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299524609817"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_c4e877e4"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299524610504"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_fff903e7"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299524609933"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299524609855"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_36c2c06a"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299524610712"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299524610597"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299524610357"/>
    <ns0:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2418"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299524611515"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_06603dec"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524611600"/>
    <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Espolvoreadores</skos:hiddenLabel>
    <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299524609909"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2418">
    <ns0:isObjectOfActivity>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"/>
      </rdf:Description>
    </ns0:isObjectOfActivity>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5727">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2417"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>