@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <https://d-nb.info/gnd/> .
@prefix ns2: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns3: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:c_16366
ns4:isUsedIn ns0:c_1851, ns0:c_3524 ;
ns4:usesProcess ns0:c_9499 ;
metadata_def:mappingLoom "ocak" ;
metadata_def:mappingRest ns2:cedac6a0-bb23-0136-a207-525400026749, ns2:ee5af600-d130-0136-a704-525400026749 ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:c_16366 ;
dct:created "2011-11-20T20:43:38Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
dct:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
void:inDataset ns5:Agrovoc ;
a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Bruciatori a legna"@it, "Cucine economiche"@it, "Holzbrenner"@de, "Kuchenka do gotowania"@pl, "Piec opalany drewnem"@pl, "cookstoves"@en, "faégetõ"@hu, "forno de cozinha"@pt, "kotle na spalování dřeva"@cs, "kotle na spaľovanie dreva"@sk, "kuchyňské sporáky"@cs, "kuzine"@tr, "odun sobası"@tr, "soba"@tr, "tûzhely"@hu, "wood burners"@en, "خوراكپزها"@fa, "काष्ठ चूल्हा"@hi, "खाना बनाने वाला स्टोव"@hi, "เตาฟืน"@th, "เตาหุงต้ม"@th, "料理用こんろ"@ja, "木材燃焼機具"@ja, "木柴燃烧炉"@zh, "烹调炉"@zh ;
skos:broader ns0:c_2631 ;
skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4137711-4> ;
skos:inScheme ns3:agrovoc ;
skos:narrower ns0:c_38bd2b1e ;
skos:prefLabel "Fornelli"@it, "Hornillo"@es, "Ofen"@de, "Piec kuchenny i grzewczy"@pl, "forno"@pt, "fourneau"@fr, "kamna"@cs, "kuchynské sporáky"@sk, "kályha"@hu, "ocak"@tr, "stoves"@en, "печи"@ru, "اجاقها"@fa, "مواقد"@ar, "अँगीठी"@hi, "เตา"@th, "ストーブ"@ja, "炉子"@zh, "난로"@ko ;
skos:related ns0:c_32492 ;
skos:scopeNote "<26803>"@pt, "Any device for domestic use in which fuel may be burned for cooking or heating; for industrial equipment use <26803>"@en, "Apparecchiatura per uso domestico nella quale può essere bruciato del combusibile per cucinare o produrre calore; per le attrezzature industriali usare <26803>"@it, "Cualquier dispositivo para uso doméstico en el que puede quemarse combustible para cocinar o calentar; para equipo industrial use <26803>"@es, "Háztartásban használatos eszköz, mely tüzeloanyag égetésével fozésre és futésre is alkalmas; Ipari berendezés: <26803>"@hu, "Jegliches Gerät, das im häuslichen Bereich zum Kochen oder Heizen verwendet wird; für industrielle Anlagen <26803> benutzen"@de, "Każde urządzenie domowego użytku służące do gotowania lub ogrzewania; do urządzenia przemysłowego użyj <26803>"@pl, "Pour l'usage domestique, dans lequel le combustible est brûlé pour la cuisson ou le chauffage; pour le matériel industriel utiliser <26803>"@fr, """Yakıtın konut içi pişirme ya da ısıtma amacıyla kullanıldığı her türlü donanım; endüstriyel ekipman için <26803> kodlu terimi kullan
"""@tr, "هر نوع ابزار برای مصارف خانگی که سوخت برای پختن یا گرم کردن در آن میسوزد؛ برای تجهیزات صنعتی به کار برید \"\"کورهها\"\""@fa, "อุปกรณ์ในบ้านซึ่งใช้เชื้อเพลิงในการเผาไหม้เพื่อปรุงอาหารหรือให้ความร้อน, สำหรับอุปกรณ์ทางอุตสาหกรรมใช้ <26803>"@th, "ອຸປະກອນໃນບ້ານທີ່ໃຊ້ບັນຈຸ ແລະ ເຜົາເຊື້ອເພີງ ເພື່ອປຸງແຕ່ງອາຫານ ຫຼື ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ; ສຳລັບອຸປະກອນທາງອຸດສະຫະກຳ ໃຊ້ <26803>"@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_cs_1299524807018, ns0:xl_cs_1299524808450, ns0:xl_de_1299524807729, ns0:xl_en_1299524807474, ns0:xl_en_1299524809348, ns0:xl_fa_1299524807833, ns0:xl_hi_1299524806902, ns0:xl_hi_1299524808075, ns0:xl_hu_1299524807306, ns0:xl_hu_1299524808940, ns0:xl_it_1299524807216, ns0:xl_it_1299524808807, ns0:xl_ja_1299524807628, ns0:xl_ja_1299524809496, ns0:xl_pl_1299524807386, ns0:xl_pl_1299524809184, ns0:xl_pt_1299524809064, ns0:xl_sk_1299524807091, ns0:xl_th_1299524806960, ns0:xl_th_1299524808356, ns0:xl_tr_16361_1321792990071, ns0:xl_tr_16366_1321792991617, ns0:xl_tr_16535_1321793018523, ns0:xl_zh_1299524807156, ns0:xl_zh_1299524808699 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299524805792, ns0:xl_cs_1299524805811, ns0:xl_de_1299524805829, ns0:xl_en_1299524806121, ns0:xl_es_1299524806141, ns0:xl_fa_1299524806163, ns0:xl_fr_1299524806187, ns0:xl_hi_1299524806211, ns0:xl_hu_1299524806236, ns0:xl_it_1299524806263, ns0:xl_ja_1299524806292, ns0:xl_ko_1299524806321, ns0:xl_pl_1299524806354, ns0:xl_pt_1299524806387, ns0:xl_ru_715dfc9b, ns0:xl_sk_1299524806421, ns0:xl_th_1299524806460, ns0:xl_tr_16366_1321792991480, ns0:xl_zh_1299524806502 .
ns0:c_1851
ns4:makeUseOf ns0:c_16366 .
ns0:c_2631
skos:narrower ns0:c_16366 .
ns0:c_32492
skos:related ns0:c_16366 .
ns0:c_3524
ns4:makeUseOf ns0:c_16366 .
ns0:c_38bd2b1e
skos:broader ns0:c_16366 .
ns0:c_9499
ns4:isProcessFor ns0:c_16366 .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <https://d-nb.info/gnd/> .
@prefix ns2: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns3: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:c_16366
ns4:isUsedIn ns0:c_1851, ns0:c_3524 ;
ns4:usesProcess ns0:c_9499 ;
metadata_def:mappingLoom "ocak" ;
metadata_def:mappingRest ns2:cedac6a0-bb23-0136-a207-525400026749, ns2:ee5af600-d130-0136-a704-525400026749 ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:c_16366 ;
dct:created "2011-11-20T20:43:38Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
dct:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
void:inDataset ns5:Agrovoc ;
a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Bruciatori a legna"@it, "Cucine economiche"@it, "Holzbrenner"@de, "Kuchenka do gotowania"@pl, "Piec opalany drewnem"@pl, "cookstoves"@en, "faégetõ"@hu, "forno de cozinha"@pt, "kotle na spalování dřeva"@cs, "kotle na spaľovanie dreva"@sk, "kuchyňské sporáky"@cs, "kuzine"@tr, "odun sobası"@tr, "soba"@tr, "tûzhely"@hu, "wood burners"@en, "خوراكپزها"@fa, "काष्ठ चूल्हा"@hi, "खाना बनाने वाला स्टोव"@hi, "เตาฟืน"@th, "เตาหุงต้ม"@th, "料理用こんろ"@ja, "木材燃焼機具"@ja, "木柴燃烧炉"@zh, "烹调炉"@zh ;
skos:broader ns0:c_2631 ;
skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4137711-4> ;
skos:inScheme ns3:agrovoc ;
skos:narrower ns0:c_38bd2b1e ;
skos:prefLabel "Fornelli"@it, "Hornillo"@es, "Ofen"@de, "Piec kuchenny i grzewczy"@pl, "forno"@pt, "fourneau"@fr, "kamna"@cs, "kuchynské sporáky"@sk, "kályha"@hu, "ocak"@tr, "stoves"@en, "печи"@ru, "اجاقها"@fa, "مواقد"@ar, "अँगीठी"@hi, "เตา"@th, "ストーブ"@ja, "炉子"@zh, "난로"@ko ;
skos:related ns0:c_32492 ;
skos:scopeNote "<26803>"@pt, "Any device for domestic use in which fuel may be burned for cooking or heating; for industrial equipment use <26803>"@en, "Apparecchiatura per uso domestico nella quale può essere bruciato del combusibile per cucinare o produrre calore; per le attrezzature industriali usare <26803>"@it, "Cualquier dispositivo para uso doméstico en el que puede quemarse combustible para cocinar o calentar; para equipo industrial use <26803>"@es, "Háztartásban használatos eszköz, mely tüzeloanyag égetésével fozésre és futésre is alkalmas; Ipari berendezés: <26803>"@hu, "Jegliches Gerät, das im häuslichen Bereich zum Kochen oder Heizen verwendet wird; für industrielle Anlagen <26803> benutzen"@de, "Każde urządzenie domowego użytku służące do gotowania lub ogrzewania; do urządzenia przemysłowego użyj <26803>"@pl, "Pour l'usage domestique, dans lequel le combustible est brûlé pour la cuisson ou le chauffage; pour le matériel industriel utiliser <26803>"@fr, """Yakıtın konut içi pişirme ya da ısıtma amacıyla kullanıldığı her türlü donanım; endüstriyel ekipman için <26803> kodlu terimi kullan
"""@tr, "هر نوع ابزار برای مصارف خانگی که سوخت برای پختن یا گرم کردن در آن میسوزد؛ برای تجهیزات صنعتی به کار برید \"\"کورهها\"\""@fa, "อุปกรณ์ในบ้านซึ่งใช้เชื้อเพลิงในการเผาไหม้เพื่อปรุงอาหารหรือให้ความร้อน, สำหรับอุปกรณ์ทางอุตสาหกรรมใช้ <26803>"@th, "ອຸປະກອນໃນບ້ານທີ່ໃຊ້ບັນຈຸ ແລະ ເຜົາເຊື້ອເພີງ ເພື່ອປຸງແຕ່ງອາຫານ ຫຼື ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ; ສຳລັບອຸປະກອນທາງອຸດສະຫະກຳ ໃຊ້ <26803>"@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_cs_1299524807018, ns0:xl_cs_1299524808450, ns0:xl_de_1299524807729, ns0:xl_en_1299524807474, ns0:xl_en_1299524809348, ns0:xl_fa_1299524807833, ns0:xl_hi_1299524806902, ns0:xl_hi_1299524808075, ns0:xl_hu_1299524807306, ns0:xl_hu_1299524808940, ns0:xl_it_1299524807216, ns0:xl_it_1299524808807, ns0:xl_ja_1299524807628, ns0:xl_ja_1299524809496, ns0:xl_pl_1299524807386, ns0:xl_pl_1299524809184, ns0:xl_pt_1299524809064, ns0:xl_sk_1299524807091, ns0:xl_th_1299524806960, ns0:xl_th_1299524808356, ns0:xl_tr_16361_1321792990071, ns0:xl_tr_16366_1321792991617, ns0:xl_tr_16535_1321793018523, ns0:xl_zh_1299524807156, ns0:xl_zh_1299524808699 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299524805792, ns0:xl_cs_1299524805811, ns0:xl_de_1299524805829, ns0:xl_en_1299524806121, ns0:xl_es_1299524806141, ns0:xl_fa_1299524806163, ns0:xl_fr_1299524806187, ns0:xl_hi_1299524806211, ns0:xl_hu_1299524806236, ns0:xl_it_1299524806263, ns0:xl_ja_1299524806292, ns0:xl_ko_1299524806321, ns0:xl_pl_1299524806354, ns0:xl_pt_1299524806387, ns0:xl_ru_715dfc9b, ns0:xl_sk_1299524806421, ns0:xl_th_1299524806460, ns0:xl_tr_16366_1321792991480, ns0:xl_zh_1299524806502 .
ns0:c_1851
ns4:makeUseOf ns0:c_16366 .
ns0:c_2631
skos:narrower ns0:c_16366 .
ns0:c_32492
skos:related ns0:c_16366 .
ns0:c_3524
ns4:makeUseOf ns0:c_16366 .
ns0:c_38bd2b1e
skos:broader ns0:c_16366 .
ns0:c_9499
ns4:isProcessFor ns0:c_16366 .