<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ja">摂食阻害物質</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">антыфіданты</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">protipožerové látky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Antyfidanty</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">प्रतिपालक</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Fagoinibitori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">phagorépulsif</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">protipožerové látky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">antifeedant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Inhibidores del apetito</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">инхибитори исхране</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">สารยับยั้งการกินอาหาร</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">fagoinibidor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مضادات الشهية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">సంభరణ నిరోధకాలు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">拒食剂</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">táplálkozásgátló</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Fraßhemmer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">beslenme engelleyici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">섭식저해제</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">آنتی‌فیدانت‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">antifeedants</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">антифиданты</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_33f988a4"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_3067e0ea"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/5563"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4290866-8"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e04f5e80-d552-0136-a294-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/44c57950-d05f-0136-4c75-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d5c015e0-b9b5-0136-6ac7-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/332a9600-d146-0136-b1fd-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="pl">Środki odstraszające organizmy żerujące</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">fagorepulsivo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">inhibitory žíru</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Środki hamujące żerowanie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">食抑止剤、ファゴデテレント</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">zastrašovače</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">фагодетерренты</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">feeding deterrents</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">خوراك‌بازدارنده‌ها</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Fraßhemmstoff</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">inhibítory príjmu potravy</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">feeding inhibitors</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">फैगोडिटरेन्स</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">摄食阻止物质</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">odpuzující přípravky</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">phagodeterrents</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">beslenme inhibitörü</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">táplálkozásgátló anyag</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sr">антифиданти</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Inibitori alimentari</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Fagodeterenty</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="be">харчовыя дэтэрэнты</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">inibidor do apetite</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">取食阻止物质</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">खाद्य न्यूनतक</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Deterrenti alimentari</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">пищевые детерренты</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">खाद्य भय</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">摂餌阻害、給飼阻害剤</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">摂食阻害物質、摂餌抑制、給飼制止物</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Abschreckmittel gegen Fraß</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">odpudzujúce prípravky</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">بازدارنده‌هاي غذايي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="be">інгібітары жыўлення</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Fagodeterrenti</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">ингибиторы питания</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">مهاركننده‌هاي غذايي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">odpudzujúce prostriedky</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="be">фагадэтэрэнты</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Fraßinhibitor</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="en">Substances that inhibit feeding of a pest without killing it directly</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Substanzen, die das Fressen durch einen Schädling verhindern, ohne ihn dabei zu töten</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ສານທີ່ຢັບຢັ້ງການກິນອາຫານຂອງສັດຕູພືດ ໂດຍທີ່ບໍ່ຂ້າມັນໂດຍກົງ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Látky, které omezují žír škùdce bez jeho pøímého usmrcení</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Olyan anyag, mely gátolja a kártevok táplálkozását anélkül, hogy közvetlenül elpusztítaná azokat</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Zararlıyı doğrudan öldürmeden beslenmesini engelleyen maddeler </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Substâncias que inibem o desenvolvimento de uma praga sem a matar directamente</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Sustancias que restringen la alimentación de una plaga sin matarla directamente</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Substance qui restreint l'alimentation d'un ravageur sans le tuer</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Sostanze che limitano il nutrimento di un parassita senza sopprimerlo direttamente</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">สารที่ยับยั้งการกินอาหารของแมลงศัตรูพืชเป็นการฆ่าแมลงทางอ้อม</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Substancja hamująca odżywianie szkodników bez ich natychmiastowego zabijania</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">موادی که از تغذیه آفت جلوگیری می‌کنند بدون اینکه مستقیما آن را نابود کنند.</skos:scopeNote> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:38:11Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-05-26T12:37:46</dct:modified> <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24430"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6506"/> <ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5739"/> <ns2:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1514"/> <ns2:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_918"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514493470"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_0f271da7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514493659"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299514493020"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514493297"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514493441"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299514493586"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514493553"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514493739"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514493036"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16159_1321792962281"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514493342"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_7ff92949"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514493621"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514493319"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514493699"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514493366"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514493275"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_29114_1328258291278"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_e7a3bb62"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514493826"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_9f4159a8"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514493782"/> <ns3:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_31385"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514495179"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514496658"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1334306522508"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514494870"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514497188"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514495963"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514497319"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_de02a9e7"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514495389"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514495462"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514493052"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514497566"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514494927"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514495115"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514494259"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514493961"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514496890"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514497435"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514495869"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514497751"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514496428"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514497937"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514495613"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514495537"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514494661"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_ce08d39e"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514495779"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514495245"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514496085"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514494987"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_8fd56493"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514496551"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514494711"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514494762"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_d567c785"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514495050"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514496188"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514495316"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514496318"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514494815"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1514"> <ns0:makeUseOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> </ns0:makeUseOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24430"> <ns3:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_31385"> <ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5739"> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6506"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_918"> <ns0:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16159"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>