<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">механічні пошкодження</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">عطل ميكانيكي</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">uharibifu wa kifundi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">механические повреждения</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">ความเสียหายที่เกิดจากเครื่องจักรกล</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">mechanické poškození</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">機械的損傷</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">dégât mécanique</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">dano mecânico</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">mechanikai kár</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ko">기계적손상</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">deteriorare mecanică</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">mekanik hasar</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Danno meccanico</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nb">mekaniske skader</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia mechaniczne</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">यांन्त्रिकीय हानि</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">mechanical damage</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">mechanische Schädigung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">mechanické poškodenie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">خسارت مکانیکی</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Daño mecánico</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">机械损伤</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">მექანიკური დაზიანება</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/1141"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/be5d0c90-d090-0136-7570-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ad921300-d30e-0136-efa7-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ce6e24b0-d3a8-0136-352e-525400026749"/>
<skos:altLabel xml:lang="ko">물리적손상</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="es">Magulladuras de productos</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="sk">pomliaždenie výrobkov</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="zh">物理损伤</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="en">bruises of products</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="fa">لهشدگي فراوردهها</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ja">生産物のあたり・つぶれ・傷、製品の傷害・変色・変質</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पादों पर खरोंच</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="cs">fyzikální poškození</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="zh">产品碰伤</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel hasar</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia produktów</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="en">physical damage</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ka">ფიზიკური დაზიანება</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="fa">خسارت فيزيكي</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="de">physikalische Schädigung</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="it">Ammaccature (prodotti)</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ro">daune mecanice</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ja">物理的被害</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="sk">fyzikálne poškodenie</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ru">физические повреждения</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel zarar</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="uk">фізичні ушкодження</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hu">fizikai kár</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="it">Danno fisico</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="th">ความเสียหายทางกายภาพ</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="fr">meurtrissure des produits</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ru">повреждения продуктов</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">ürünlerin yaralanması</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ro">deteriorarea mecanică a produselor</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ka">პროდუქტის დაზიანება</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">mekanik zarar</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia fizyczne</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pt">produto não conforme</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hu">sérülés a terméken</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hi">भौतिक/ शारीरिक नुकसान</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="uk">побитість продуктів</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pt">dano físico</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="de">Druckstelle am Produkt</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="cs">drcení produktů</skos:altLabel>
<skos:scopeNote xml:lang="fr">Dégât résultant de facteur mécanique tel que choc, cassure, écrasement, etc.</skos:scopeNote>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24093"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:08:17Z</dct:created>
<skos:closeMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4125902-6"/>
<ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_32613"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510647623"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_02510f10"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_e101e797"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1327568917294"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510647476"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510647570"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510648356"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510648171"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299510647458"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2eb9517f"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510648248"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_8acb7284"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_9d19ff2b"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510648209"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_58c34539"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510647914"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510648135"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510648099"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510648313"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510647947"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16138_1321792957710"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510647521"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510647596"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510647980"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_551f109e"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16664_1321793034324"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_856c74cb"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299510651550"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16664_1321793034167"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510649854"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510650358"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510648932"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510650723"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510649111"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510650640"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510649706"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510648607"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510650562"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510648664"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510649634"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510650988"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_be0b7180"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_56cc1398"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510648432"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510651092"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510649288"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510648990"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_35042_1321794497367"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510648746"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510650437"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510649368"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16138_1321792957868"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510650808"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510650145"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510650896"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1327568940889"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510648551"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510649226"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_046704f9"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_c97847a3"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510651196"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510649048"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510649935"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510650069"/>
<skos:hiddenLabel xml:lang="es">Daños mecánicos</skos:hiddenLabel>
<skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510647546"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24093">
<skos:broader>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
</rdf:Description>
</skos:broader>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_32613">
<ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="https://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">механічні пошкодження</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">عطل ميكانيكي</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">uharibifu wa kifundi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">механические повреждения</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">ความเสียหายที่เกิดจากเครื่องจักรกล</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">mechanické poškození</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">機械的損傷</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">dégât mécanique</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">dano mecânico</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">mechanikai kár</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ko">기계적손상</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">deteriorare mecanică</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">mekanik hasar</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Danno meccanico</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nb">mekaniske skader</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia mechaniczne</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">यांन्त्रिकीय हानि</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">mechanical damage</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">mechanische Schädigung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">mechanické poškodenie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">خسارت مکانیکی</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Daño mecánico</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">机械损伤</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">მექანიკური დაზიანება</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/1141"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/be5d0c90-d090-0136-7570-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ad921300-d30e-0136-efa7-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ce6e24b0-d3a8-0136-352e-525400026749"/>
<skos:altLabel xml:lang="ko">물리적손상</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="es">Magulladuras de productos</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="sk">pomliaždenie výrobkov</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="zh">物理损伤</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="en">bruises of products</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="fa">لهشدگي فراوردهها</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ja">生産物のあたり・つぶれ・傷、製品の傷害・変色・変質</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hi">उत्पादों पर खरोंच</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="cs">fyzikální poškození</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="zh">产品碰伤</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel hasar</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia produktów</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="en">physical damage</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ka">ფიზიკური დაზიანება</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="fa">خسارت فيزيكي</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="de">physikalische Schädigung</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="it">Ammaccature (prodotti)</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ro">daune mecanice</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ja">物理的被害</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="sk">fyzikálne poškodenie</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ru">физические повреждения</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">fiziksel zarar</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="uk">фізичні ушкодження</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hu">fizikai kár</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="it">Danno fisico</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="th">ความเสียหายทางกายภาพ</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="fr">meurtrissure des produits</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ru">повреждения продуктов</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">ürünlerin yaralanması</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ro">deteriorarea mecanică a produselor</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="ka">პროდუქტის დაზიანება</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="tr">mekanik zarar</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia fizyczne</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pt">produto não conforme</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hu">sérülés a terméken</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="hi">भौतिक/ शारीरिक नुकसान</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="uk">побитість продуктів</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="pt">dano físico</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="de">Druckstelle am Produkt</skos:altLabel>
<skos:altLabel xml:lang="cs">drcení produktů</skos:altLabel>
<skos:scopeNote xml:lang="fr">Dégât résultant de facteur mécanique tel que choc, cassure, écrasement, etc.</skos:scopeNote>
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24093"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:08:17Z</dct:created>
<skos:closeMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4125902-6"/>
<ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_32613"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510647623"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_02510f10"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_e101e797"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1327568917294"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510647476"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510647570"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510648356"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510648171"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299510647458"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2eb9517f"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510648248"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_8acb7284"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_9d19ff2b"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510648209"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_58c34539"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510647914"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510648135"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510648099"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510648313"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510647947"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16138_1321792957710"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510647521"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510647596"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510647980"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_551f109e"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16664_1321793034324"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_856c74cb"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299510651550"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16664_1321793034167"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510649854"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510650358"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510648932"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510650723"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510649111"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510650640"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510649706"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510648607"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510650562"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510648664"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510649634"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510650988"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_be0b7180"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_56cc1398"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510648432"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510651092"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510649288"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510648990"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_35042_1321794497367"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510648746"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510650437"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510649368"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_16138_1321792957868"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510650808"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510650145"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510650896"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1327568940889"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510648551"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510649226"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_046704f9"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_c97847a3"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510651196"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510649048"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510649935"/>
<skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510650069"/>
<skos:hiddenLabel xml:lang="es">Daños mecánicos</skos:hiddenLabel>
<skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510647546"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24093">
<skos:broader>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
</rdf:Description>
</skos:broader>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_32613">
<ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16138"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>