<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kelátképzõ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">хелатаўтваральныя рэчывы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">agente de quelação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Czynnik chelatujący</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Agenti chelanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">कीलेटिंग कारक</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">şelat oluşturucu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">chélateur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">chelating agents</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">chelátová činidla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Agente quelante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مواد خلابية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">คีเลตติ้งเอเจ็นท์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Chelatbildner</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">킬레이트제</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ທາດກ້າມປູ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">అడవి నేల మీది చెత్త</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">キレート化剤</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">хелатообразующие вещества</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">عوامل کی‌لیت‌کننده</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">chelátové činidlá</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">螯合剂</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49873"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4147606-2"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/211"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/9f07fc00-d2f2-0136-e76e-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/fb8db4a0-b820-0136-b60b-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d355a140-cfdd-0136-2d84-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d41dbe30-bb22-0136-a0c3-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/70bae000-a55b-0136-43e5-525400026749"/> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Növényekben található természetes vegyületek esetén: &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Per i composti naturali delle piante usare &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Para o composto natural em plantas usar &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Dla naturalnych składników używaj &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">For the natural compounds in plants use &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Bitkilerdeki doğal bileşikler için &lt;36310&gt; kodlu terimi kullan </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Para los compuestos naturales en plantas use &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">สำหรับสารประกอบธรรมชาติในพืชใช้ &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Pour les composes naturels des plantes utiliser &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">برای ترکیبات طبیعی در گیاهان به کار برید ""فیتوکلاتین‌ها""</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Für die natürliche pflanzliche Substanz &lt;36310&gt; benutzen</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ສຳລັບສານປະສົມທຳມະຊາດທີ່ພົບໃນພືດ ໃຫ້ໃຊ້ &lt;36310&gt;</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10378"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10540"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13197"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_33547"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37539"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-07-03T16:11:42Z</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T17:13:42Z</dct:created> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1520"/> <ns1:compose rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37641"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299516443629"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299516444100"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299516444366"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299516444261"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299516444061"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_1510_1328260422490"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299516444230"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299516444524"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299516444329"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299516444021"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299516444174"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299516444441"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299516444202"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299516444482"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1eca9ce5"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299516444403"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299516444148"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299516444294"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1510_1321790332522"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_e061e0f7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299516444043"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299516444123"/> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2218"/> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36310"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Agentes quelantes</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299516444080"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10378"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10540"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13197"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1520"> <ns1:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2218"> <ns0:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_33547"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36310"> <ns0:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37539"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37641"> <ns2:isComposedOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49873"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1510"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>