<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://purl.org/bncf/tid/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="cs">jatečné trupy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">туші</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">لاشه‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ذبائح</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">carcasses</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">शव (शोश्त काटने के लिए तैयार शव)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schlachtkörper</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">屠体</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vágott állat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Tusza zwierzęca</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Canal animal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">carcase</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტანხორცი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">carcasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">karkas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">胴体</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ms">Sembelihan</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">jatočné telá</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Carcasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ซากสัตว์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">డి.ఒ.పి.ఎ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">korjused</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">туши</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">carcaça</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mizoga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">carcaça</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຊາກສັດ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">도체</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_438"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_1328252773635"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_99958990"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4179650-0"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/97416420-cfa3-0136-f809-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/97408530-d0c0-0136-9b26-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/345f1e50-d393-0136-2cae-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8cc9df80-b8e8-0136-45f1-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/40de1630-d131-0136-a770-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="lo">ຊາກ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">ซาก</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">枝肉</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Carcasa</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">тушки</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Canal de la res</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">tetem</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Zwierzę po uboju</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">kadávery</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">कार्केसेस</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Res en canal</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">gövde et</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">carcases</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">屠体</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Animal abattu préparé pour le marché; inclut la volaille</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ຮ່າງຂອງສັດ ລວມທັງສັດປີກ ທີ່ກຽມເພື່ອສົ່ງຕະລາດ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Tusze zwierzęce przygotowane do sprzedaży</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Il corpo del bestiame da carne macellato, preparato per il mercato; include il pollame</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Körper der Fleischtiere, einschließlich Geflügel, marktgerecht vorbereitet</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Hayvanların pazar için hazırlanan gövde etleri; kümes hayvanları için de geçerlidir </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Animales sacrificados y preparados para el mercado incluyendo aves de corral</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">لاشه حیوانات آماده بازار؛ دربرگیرنده ماکیان هم هست</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">ร่างกายของสัตว์ที่เตรียมส่งตลาดรวมถึงสัตว์ปีก</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Piacra kész levágott állat; baromfit is beleértve</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Corpo dos animais produtores de carne preparado para comercialização; inclui aves de capoeira</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Bodies of animals prepared for the market; includes poultry</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6403"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16168"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7056"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T17:11:43Z</dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://purl.org/bncf/tid/51753"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-04-24T13:51:13</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5324"/> <ns0:hasProperty rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7106"/> <ns1:isObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_11448"/> <ns1:isObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35868"/> <ns1:isObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35869"/> <ns2:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4669"/> <ns2:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4672"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486362791"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486362415"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486362582"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310373519598"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486362310"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1336658036697"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_62893890"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486362745"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_2177b0bf"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486362287"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_d43ff031"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_1310_1328260303536"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486362660"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486362360"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_06243ae1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_92d58915"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486362386"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486362244"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486362621"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486362702"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486362192"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_et_ceeefd60"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1310_1321790215462"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486362335"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486362545"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486362477"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486362510"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486362445"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_8e0ad54d"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1a808ec2"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_0b0f4798"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_ea8a4b1c"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_a07991e2"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1913c75d"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_91118d73"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_f96c190c"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_c47da5e7"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486362936"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486363026"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_580682cd"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_52171b26"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486363338"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_11448"> <ns1:hasObjectOfActivity> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> </ns1:hasObjectOfActivity> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16168"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35868"> <ns1:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35869"> <ns1:hasObjectOfActivity rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_438"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4669"> <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4672"> <ns0:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5324"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6403"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7056"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7106"> <ns2:isPropertyOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1310"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>