{"@context":{"ns0":"http://aims.fao.org/aos/agrovoc/","rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","metadata_def":"http://data.bioontology.org/metadata/def/","ns1":"https://lod.nal.usda.gov/nalt/","ns2":"https://d-nb.info/gnd/","ns3":"http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/","ns4":"http://aims.fao.org/aos/","dct":"http://purl.org/dc/terms/","ns5":"http://dbpedia.org/resource/","ns6":"http://aims.fao.org/aos/agrontology#","void":"http://rdfs.org/ns/void#","ns7":"http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#","skosxl":"http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"},"@graph":[{"@id":"ns0:c_1087","@type":["owl:NamedIndividual","skos:Concept"],"skos:prefLabel":[{"@value":"การทำเบียร์","@language":"th"},{"@value":"पेय निर्माण","@language":"hi"},{"@value":"醸造","@language":"ja"},{"@value":"bira yapımı","@language":"tr"},{"@value":"vaření piva","@language":"cs"},{"@value":"пивоварение","@language":"ru"},{"@value":"varenie piva","@language":"sk"},{"@value":"آبجوسازی","@language":"fa"},{"@value":"酿造","@language":"zh"},{"@value":"تخمير البيرة","@language":"ar"},{"@value":"양조","@language":"ko"},{"@value":"Fabbricazione della birra","@language":"it"},{"@value":"sörfõzés","@language":"hu"},{"@value":"ლუდის ხარშვა","@language":"ka"},{"@value":"brassage","@language":"fr"},{"@value":"Brauen","@language":"de"},{"@value":"brassagem","@language":"pt"},{"@value":"ການຜະລິດເບຍ","@language":"lo"},{"@value":"brassagem","@language":"pt-br"},{"@value":"brewing","@language":"en"},{"@value":"Malteado","@language":"es"},{"@value":"విచక్షణాత్మక విశ్లేషణ","@language":"te"},{"@value":"kutengeneza pombe","@language":"sw"},{"@value":"Warzenie piwa","@language":"pl"}],"metadata_def:mappingSameURI":{"@id":"ns0:c_1087"},"metadata_def:mappingLoom":"warzeniepiwa","skos:broader":{"@id":"ns0:c_37969"},"skos:exactMatch":[{"@id":"ns1:6139"},{"@id":"ns2:4122920-4"}],"metadata_def:mappingRest":[{"@id":"ns3:05112610-d090-0136-7480-525400026749"},{"@id":"ns3:fa179c40-d08f-0136-7464-525400026749"},{"@id":"ns3:d7261490-bd8a-0136-bf75-525400026749"},{"@id":"ns3:a969b240-cfe2-0136-346b-525400026749"},{"@id":"ns3:9d9fddd0-cffa-0136-49c9-525400026749"}],"skos:altLabel":[{"@value":"kupika pombe","@language":"sw"},{"@value":"biralaşma","@language":"tr"}],"skos:scopeNote":[{"@value":"Ensemble des opérations destinées à préparer, à partir de l'eau, du malt et du houblon, un mout que la fermentation transformera en bière","@language":"fr"},{"@value":"Conjunto das operações destinadas a preparar a partir da água, do malte e do lúpulo, um mosto que se transformara em cerveja após fermentação","@language":"pt"}],"skos:narrower":[{"@id":"ns0:c_28355"},{"@id":"ns0:c_28597"},{"@id":"ns0:c_11595"}],"skos:inScheme":{"@id":"ns4:agrovoc"},"dct:created":{"@value":"2012-02-03T17:09:23Z","@type":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"},"skos:closeMatch":{"@id":"ns5:Brewing"},"ns4:agrontology#makeUseOf":[{"@id":"ns0:c_28441"},{"@id":"ns0:c_28577"},{"@id":"ns0:c_4547"}],"dct:modified":{"@value":"2023-12-31T09:01:00","@type":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"},"void:inDataset":{"@id":"ns0:void.ttl#Agrovoc"},"ns4:agrontology#produces":[{"@id":"ns0:c_15618"},{"@id":"ns0:c_864"}],"skosxl:prefLabel":[{"@id":"ns0:xl_hi_1299487676310"},{"@id":"ns0:xl_pt-BR_ed47fb5c"},{"@id":"ns0:xl_ja_1299487676515"},{"@id":"ns0:xl_fr_1299487676287"},{"@id":"ns0:xl_de_1299487676207"},{"@id":"ns0:xl_zh_1299487676783"},{"@id":"ns0:xl_te_1087_1328260163615"},{"@id":"ns0:xl_ar_1299487676177"},{"@id":"ns0:xl_ka_2483cfb2"},{"@id":"ns0:xl_sk_1299487676707"},{"@id":"ns0:xl_pt_1299487676635"},{"@id":"ns0:xl_th_1299487676744"},{"@id":"ns0:xl_en_1299487676226"},{"@id":"ns0:xl_sw_e32f0c77"},{"@id":"ns0:xl_es_1299487676246"},{"@id":"ns0:xl_lo_1299487676571"},{"@id":"ns0:xl_ru_1299487676669"},{"@id":"ns0:xl_fa_1299487676266"},{"@id":"ns0:xl_pl_1299487676602"},{"@id":"ns0:xl_cs_1299487676191"},{"@id":"ns0:xl-ce6e8fea-8a02-4f5b-a751-e502871a6863"},{"@id":"ns0:xl_it_1299487676489"},{"@id":"ns0:xl_hu_1299487676335"},{"@id":"ns0:xl_ko_1299487676543"}],"ns4:agrontology#isProcessFor":[{"@id":"ns0:c_27518"},{"@id":"ns0:c_17255"}],"skosxl:altLabel":[{"@id":"ns0:xl_sw_004d27b4"},{"@id":"ns0:xl_tr_1087_1321790084928"}],"ns4:agrontology#isAchievedByMeansOf":{"@id":"ns0:c_25831"}},{"@id":"ns0:c_37969","skos:narrower":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_28355","skos:broader":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_28597","skos:broader":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_11595","skos:broader":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_28441","ns4:agrontology#isUsedIn":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_28577","ns4:agrontology#isUsedIn":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_4547","ns4:agrontology#isUsedIn":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_15618","ns4:agrontology#isProducedBy":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_864","ns4:agrontology#isProducedBy":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_27518","ns4:agrontology#usesProcess":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_17255","ns4:agrontology#usesProcess":{"@id":"ns0:c_1087"}},{"@id":"ns0:c_25831","ns4:agrontology#hasGoalOrProcess":{"@id":"ns0:c_1087"}}]}