<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="uk">культуральні середовища</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">محیط‌های کشت</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">وسائل الزرع</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kultivačné médiá</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kultivační média</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">meio de cultura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Substrati di coltura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">культуральные среды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საკვები არე</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">culture media</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">培地</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">培养基</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Medio de cultivo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Kulturmedium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">medii de cultură</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ອາຫານລ້ຽງເຊື້ອ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nb">kulturmedium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kültür ortamı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Pożywka hodowlana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">media ya ukuzaji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">อาหารเพาะเลี้ยง</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">táptalaj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">milieu de culture</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">배양배지</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">संवर्धन माध्यम</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">хранљива подлога</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> <metadata_def:mappingLoom>culturemedia</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/619"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c5c6b860-ba6c-0136-9522-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7a72e530-cfaa-0136-ff3e-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/a7498700-b816-0136-a399-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/398fb7f0-a559-0136-3f03-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/242525e0-d06d-0136-5a4a-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cc009980-d511-0136-6164-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0da56ec0-d38c-0136-24c1-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="de">Nährmedium</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">культуральні субстрати</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Podłoża hodowlane</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">kultivaèné substráty</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">culture substrates</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">meio nutritivo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">อาหารเลี้ยงเชื้อ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">पोषक तत्व माध्यम</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">культуральные субстраты</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">संवर्धन पदार्थ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">養分培地、栄養培地</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">поживні середовища</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">nutrient media</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">substrato de cultivo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">питательные среды</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">substrat kültürü</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">medii nutritive</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ທາດອາຫານທີ່ໃຊ້ລ້ຽງເຊື້ອ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">محيط‌هاي مغذي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">tápközeg</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ka">სუბსტრატი</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Kultursubstrat</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">营养介质</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">培养基质</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Substrati nutritivi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">سوبستراهاي كشت</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">živné médiá</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">milieu nutritif</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Mezzi di coltura</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">培養基、培養資材、培養基質</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">kultivační substráty</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">besi yeri</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Środowisko fermentacyjne</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Medios nutritivos</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">tenyészközeg</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">สารอาหารที่ใช้เพาะเลี้ยง</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">živná média</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Pro buòky, mikroorganismy, tkánì, èlenovce, háïátka atd.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Sejtek, mikroorganizmusok, szövetek, ízeltlábúak, fonálférgek számára</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Para células, microorganismos, tejidos, artropodos, nematodos etc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Dla komórek, mikroorganizmów, tkanek, stawonogów, nicieni itp.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">برای سلول‌ها، میکروارگانیسم‌ها، بافت‌ها، بندپایان، کرم‌ها و غیره.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Para células, microrganismos, tecidos, artrópodes, nematodes, etc</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">For cells, microorganisms, tissues, arthropods, nematodes etc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Für Zellen, Mikroorganismen, Gewebe, Arthropoden, Nematoden, etc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Per cellule, microrganismi, tessuti, artropodi, nematodi, ecc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Hücreler, mikroorganizmalar, dokular, artropodlar, nematodlar vb. için kullan </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Pentru celule, microorganisme, țesuturi, artropode, nematode etc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ສຳລັບຈຸລັງ, ຈຸລິນຊີ, ແພຈຸລັງ, ສັດຕົວປ້ອງ, ສັດຈຳພວກຂີ້ກະເດືອນ ແລະ ອື່ນໆ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">สำหรับเซลล์, จุลินทรีย์, เนื้อเยื่อ, สัตว์มีปล้อง, ไส้เดือนฝอย ฯลฯ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Pour les cellules, microorganismes, tissus, arthropodes, nématodes, etc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="uk">Для клітин, мікроорганізмів, тканин, членистоногих, нематод тощо.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28464"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-11-29T14:50:42Z</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:06:08Z</dct:created> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7082b8d6"/> <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5271"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49dd3bfe"/> <ns2:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_172"/> <ns3:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34114"/> <ns3:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24396"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_9c161d78"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514478690"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_10204_1321792273118"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514479346"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514479528"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514479432"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299514479227"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514478842"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_d45213eb"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299514478667"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514478710"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514479192"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_fe0e1322"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514479158"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_11ea186b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514478884"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514478923"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514479389"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514478770"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514478739"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514479301"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514478805"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514479477"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_cef9489d"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514479262"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_fd75245b"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514480425"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_f810dc95"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299514483143"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514481143"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1326786681950"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514482185"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514482282"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299514483012"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28463_1321793646451"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514482407"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299514481687"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_a6fbaeb1"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514480300"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299514481479"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34109_1321794368489"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514480231"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514480556"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299514481401"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299514481063"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299514481984"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514482076"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514481320"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299514480674"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299514480742"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299514480901"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514482901"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_a698c8de"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299514479899"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299514480614"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299514480828"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514481601"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299514480974"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299514481789"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514480488"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299514480362"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_07bbaee5"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299514481877"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_172"> <ns0:isComponentOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> </ns0:isComponentOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24396"> <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28464"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330705"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34114"> <ns1:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49dd3bfe"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5271"> <ns3:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7082b8d6"> <ns2:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10204"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>