<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.w3.org/2006/time#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:metadata="http://data.bioontology.org/metadata/"> <owl:Class rdf:about="http://www.w3.org/2006/time#TRS"> <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing"/> <rdfs:label xml:lang="en">Temporal Reference System</rdfs:label> <rdfs:label xml:lang="es">sistema de referencia temporal</rdfs:label> <rdfs:comment xml:lang="en">A temporal reference system, such as a temporal coordinate system (with an origin, direction, and scale), a calendar-clock combination, or a (possibly hierarchical) ordinal system. This is a stub class, representing the set of all temporal reference systems.</rdfs:comment> <rdfs:comment xml:lang="es">Un sistema de referencia temporal, tal como un sistema de coordenadas temporales (con un origen, una dirección y una escala), una combinación calendario-reloj, o un sistema ordinal (posiblemente jerárquico). Esta clase comodín representa el conjunto de todos los sistemas de referencia temporal.</rdfs:comment> <skos:definition xml:lang="en">A temporal reference system, such as a temporal coordinate system (with an origin, direction, and scale), a calendar-clock combination, or a (possibly hierarchical) ordinal system. This is a stub class, representing the set of all temporal reference systems.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">Un sistema de referencia temporal, tal como un sistema de coordenadas temporales (con un origen, una dirección y una escala), una combinación calendario-reloj, o un sistema ordinal (posiblemente jerárquico). Esta clase comodín representa el conjunto de todos los sistemas de referencia temporal.</skos:definition> <metadata_def:prefLabel xml:lang="en">Temporal Reference System</metadata_def:prefLabel> <metadata_def:prefLabel xml:lang="es">Temporal Reference System</metadata_def:prefLabel> <metadata_def:mappingLoom>temporalreferencesystem</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.w3.org/2006/time#TRS"/> <metadata:prefixIRI>TRS</metadata:prefixIRI> <skos:note xml:lang="en">A taxonomy of temporal reference systems is provided in ISO 19108:2002 [ISO19108], including (a) calendar + clock systems; (b) temporal coordinate systems (i.e. numeric offset from an epoch); (c) temporal ordinal reference systems (i.e. ordered sequence of named intervals, not necessarily of equal duration).</skos:note> <skos:note xml:lang="es">En el ISO 19108:2002 [ISO19108] se proporciona una taxonomía de sistemas de referencia temporal, incluyendo (a) sistemas de calendario + reloj; (b) sistemas de coordenadas temporales (es decir, desplazamiento numérico a partir de una época); (c) sistemas de referencia ordinales temporales (es decir, secuencia ordenada de intervalos nombrados, no necesariamente de igual duración).</skos:note> </owl:Class> <rdf:Description rdf:about="http://www.w3.org/2006/time#hasTRS"> <rdfs:range> <rdf:Description rdf:about="http://www.w3.org/2006/time#TRS"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.w3.org/2006/time#TRS"/> </rdf:Description> </rdfs:range> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.w3.org/2006/time#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:metadata="http://data.bioontology.org/metadata/">
  <owl:Class rdf:about="http://www.w3.org/2006/time#TRS">
    <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing"/>
    <rdfs:label xml:lang="en">Temporal Reference System</rdfs:label>
    <rdfs:label xml:lang="es">sistema de referencia temporal</rdfs:label>
    <rdfs:comment xml:lang="en">A temporal reference system, such as a temporal coordinate system (with an origin, direction, and scale), a calendar-clock combination, or a (possibly hierarchical) ordinal system. 
This is a stub class, representing the set of all temporal reference systems.</rdfs:comment>
    <rdfs:comment xml:lang="es">Un sistema de referencia temporal, tal como un sistema de coordenadas temporales (con un origen, una dirección y una escala), una combinación calendario-reloj, o un sistema ordinal (posiblemente jerárquico).
        Esta clase comodín representa el conjunto de todos los sistemas de referencia temporal.</rdfs:comment>
    <skos:definition xml:lang="en">A temporal reference system, such as a temporal coordinate system (with an origin, direction, and scale), a calendar-clock combination, or a (possibly hierarchical) ordinal system. 
This is a stub class, representing the set of all temporal reference systems.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="es">Un sistema de referencia temporal, tal como un sistema de coordenadas temporales (con un origen, una dirección y una escala), una combinación calendario-reloj, o un sistema ordinal (posiblemente jerárquico).
    Esta clase comodín representa el conjunto de todos los sistemas de referencia temporal.</skos:definition>
    <metadata_def:prefLabel xml:lang="en">Temporal Reference System</metadata_def:prefLabel>
    <metadata_def:prefLabel xml:lang="es">Temporal Reference System</metadata_def:prefLabel>
    <metadata_def:mappingLoom>temporalreferencesystem</metadata_def:mappingLoom>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.w3.org/2006/time#TRS"/>
    <metadata:prefixIRI>TRS</metadata:prefixIRI>
    <skos:note xml:lang="en">A taxonomy of temporal reference systems is provided in ISO 19108:2002 [ISO19108], including (a) calendar + clock systems; (b) temporal coordinate systems (i.e. numeric offset from an epoch); (c) temporal ordinal reference systems (i.e. ordered sequence of named intervals, not necessarily of equal duration).</skos:note>
    <skos:note xml:lang="es">En el ISO 19108:2002 [ISO19108] se proporciona una taxonomía de sistemas de referencia temporal, incluyendo (a) sistemas de calendario + reloj; (b) sistemas de coordenadas temporales (es decir, desplazamiento numérico a partir de una época); (c) sistemas de referencia ordinales temporales (es decir, secuencia ordenada de intervalos nombrados, no necesariamente de igual duración).</skos:note>
  </owl:Class>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.w3.org/2006/time#hasTRS">
    <rdfs:range>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.w3.org/2006/time#TRS">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.w3.org/2006/time#TRS"/>
      </rdf:Description>
    </rdfs:range>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>