höjd

berg

mendixka

ύψωμα

γήλοφος

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5405

http://dbpedia.org/resource/Hill

2004-09-08T09:59:20+00:00

Естественная возвышенность земной поверхности, заметная среди окружающей ее территории, обычно ограниченной площади, с отчетливым контуром, скорее округлым, нежели острым, без четкой точки, определяющей абсолютную высоту.

地表上自然高起之处，较周围陆地显著的隆起，常具有有限的范围与轮廓清楚的外形，圆形而较不尖锐或崎岖不平的顶端，没有特别定义的绝对高度。

A natural elevation of the land surface, rising rather prominently above the surrounding land, usually of limited extent and having a well-defined outline, rounded rather than peaked or rugged, with no specific definition of absolute elevation.

مرتفع طبيعي من سطج الأرض، يعلو بوضوح على ما يحيط به من أرض، وعادة ما يكون محدود الامتداد وذا حدود واضحة، مستديرا أكثر منه ذا قمة أو وعرا، وليس هناك تعريف محددا لارتفاعه المطلق.

nieduże, łagodne wzniesienie terenu, niewysoka góra

Prirodna uzvisina na zemaljskoj površini, koja se visinom vidljivo uzdiže nad okolnim krajem, obično ograničenog opsega i s tipičnim zaobljenim obrisom, bez izrazitih vrhova ili nepravilnog oblika, bez posebno definirane apsolutne nadmorske visine.

Естествено природно повишение на земната повърхност издигащо се доста забележимо над ограждащите го земи, обикновено с ограничен размер и добре очертано, по-скоро заоблено отколкото с върхове или чукари, без специална дефиниция за абсолютната височина.

Naravna izboklina na zemeljskem površju, ki se vidno dviga nad ostalo pokrajino. Omejena je v obsegu in s tipičnim zaobljenim obrisom ter nedefinirano absolutno višino.

Природна височина земної поверхні, помітна серед навколишньої території. Зазвичай має обмежену площу з виразним контуром, скоріше округлим, ніж гострим, без чіткої точки визначення абсолютної висоти.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hill

http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus

2004-09-08T09:59:20+00:00

wzgórze

tepe

turó, pujol

pahorkatina

bakke

colinas

brdo

kulle

pakalns; uzkalns

deal

hegy/domb

kalva

ås

cnoc

collina

Hügel

küngas; mägi

թումբ

пагорб

hill

λόφος

colline

ბორცვი

تل

għolja

heuvel

山，山丘

hill

холм

Хълм

kopec

təpə

hæð

kukkula

muino

grič

montes

Bates, R.L.; Jackson, J.A., Glossary of Geology - Third Edition, American Geological Institute, Alexandria, USA, 1987